@MarkedYashiro Mah, non che la voce US di Mei Ling di MGS1 fosse molto buona, comunque come ti ho detto, qualche personaggio solo codec è scarso, ma per il resto è un buon doppiaggio.
Comunque sono opinioni, preferisco un doppiaggio verosimile a uno che usa toni esagerati e inumani, e sinceramente trovo che il doppiaggio US (di MGS4 per lo meno, di MGS1 è mediocre e Otacon, per esempio, è orribile, ancor meno espressiva dell'ITA) sia buono eccenzion fatta per Hatyer
@DanieleBosi Buon per te, credo che 500 milioni di persone sulla terra non siano d'accordo con te, perlomeno per la voce italiana. Buona, per carità, meglio di altri (e che vorrebbe dire?) ma una voce buona non basta. Campbell è inascoltabile, e vogliamo confrontare Mei Ling italiana con la US?
@MarkedYashiro Mah, apparte qualche personaggio solo codec mi sembra un ottimo doppiaggio, superiore a molti moderni e molto più verosimile della sola voce che Hayter tira fuori mentre doppia in quello americano, personalmente la trovo inascoltabile e secondo me è la rovina del doppiaggio della saga da sola, a differenza di altri non mi piace nemmeno un po', se potessi sceglierei il doppiaggio giapponese.
@DanieleBosi Sei un pazzo. E te lo dice uno che ha vissuto in simbiosi coi 4 episodi. Anche se il doppiaggio di Snake è l'unico buono...gli altri interpreti sono allucinanti.
@MarkedYashiro Mah, non che la voce US di Mei Ling di MGS1 fosse molto buona, comunque come ti ho detto, qualche personaggio solo codec è scarso, ma per il resto è un buon doppiaggio.
Comunque sono opinioni, preferisco un doppiaggio verosimile a uno che usa toni esagerati e inumani, e sinceramente trovo che il doppiaggio US (di MGS4 per lo meno, di MGS1 è mediocre e Otacon, per esempio, è orribile, ancor meno espressiva dell'ITA) sia buono eccenzion fatta per Hatyer
Opinions
DanieleBosi 2 weeks ago
@DanieleBosi Buon per te, credo che 500 milioni di persone sulla terra non siano d'accordo con te, perlomeno per la voce italiana. Buona, per carità, meglio di altri (e che vorrebbe dire?) ma una voce buona non basta. Campbell è inascoltabile, e vogliamo confrontare Mei Ling italiana con la US?
MarkedYashiro 2 weeks ago
@MarkedYashiro Mah, apparte qualche personaggio solo codec mi sembra un ottimo doppiaggio, superiore a molti moderni e molto più verosimile della sola voce che Hayter tira fuori mentre doppia in quello americano, personalmente la trovo inascoltabile e secondo me è la rovina del doppiaggio della saga da sola, a differenza di altri non mi piace nemmeno un po', se potessi sceglierei il doppiaggio giapponese.
DanieleBosi 2 weeks ago
@DanieleBosi Sei un pazzo. E te lo dice uno che ha vissuto in simbiosi coi 4 episodi. Anche se il doppiaggio di Snake è l'unico buono...gli altri interpreti sono allucinanti.
MarkedYashiro 2 weeks ago
W Alessandro Ricci, fanculo a David Hayter e il suo doppiaggio a rutti
DanieleBosi 6 months ago