Une fille americaine parlant le francais....Le Bateau Ivre d'Arthur Rimbaud
Uploader Comments (amatson77)
Top Comments
-
@zirmora J'avoue je comprends rien
All Comments (22)
-
désoler je me sui trompé avec une autre fille
-
c'est bizzard ton visage a changé tu a trop bue dans le bateau d'arthure mdr
-
I don't know the poem and i had a hard time understand what you were saying, the main problem in my opinion is the way you structure your sentences, you don't really pauses where you should as if you didn't really understand the meaning. Words come as groups you have to keep them in.
Another tip, in english you tend to use the -ing form a lot, the equivalent in french is the -ant form (ex: your title). But it's not really common, for instance, say "l'homme qui parle" instead of "l'homme parlant"
-
on dirait Carla Bruni avec votre voix :)
-
tu manque d'articulation, la langue française et une langue que tu doit vivre, chaque mots sortent du cœur, mais cela s'apprend avec de la patience... Tu as une très jolie voix et un superbe accent.
Bonne continuation
-
ouh la la ! je comprends rien
-
l'articulation, c'est ce qu'il manque !! quand tu parle français, c'est une chose importante !!! articule bien !!
-
tres bien la recitation je ne sais meme pas si j'y arriverai un leger un leger accent quelque "soucis" de prononciation ce qu je pourrai te conseiller c'est d'ecouté des chansons a texte du type cabrel - aznavour - piaf - brassens - ferra ou tu n'a que du texte ca pourai aider sinon bravo c'est tres bien
Trop mignon, tu as un accent japonais! lol
zirmora 2 months ago 3
@zirmora Hahahahah! Ca c'est marrant!
amatson77 2 months ago
c'est nickel =) ce petit accent donne vraiment beaucoup de charme j'adore :P
cobradu59 2 months ago
@cobradu59 Oh que c'est gentil! Merci! :P
amatson77 2 months ago