Le Rêve passe - The Dream passes -1906- French Republican Patriotic Song - English SUB

English Sub
ATTENTION!!! :
Comme toutes mes vidéos celle-ci a une portée historique et éducative et seulement cela!!

Ces chansons traduisent et sont les témoins de la pensée de leur époque et de l'histoire mais pas, en totalité du moins, de la mienne

Mais je suis un patriote objectif et qui aime par dessus tout la vérité et je traduit donc tels quel sans changer les paroles ou le sens historiques de ces paroles qui traduisent leur temps

DONC TOUS LES MESSAGES à caractères politiques "racistes" ou de haine entre frères européens que nous sommes redevenus enfin depuis + de 60 ans après des siècles de séparation et de guerres qui n'ont fait que affaiblir notre Europe moderne seront effacés et leur auteur banni!!

N'oubliez pas ma devise :
« N'oublions pas notre histoire commune de plusieurs siècles et nos erreurs du passé pour construire un meilleur avenir ensemble »
Le futur des pays européens quel qu'ils soient sera et existera ensemble ou ne sera pas et n'existera pas tout simplement et séparés et seuls dans nos coins nous serons les esclaves des grands blocs du monde

L'union fait la Force !!
Vive les États-Unis d'Europe !!!

Category:

Music

Tags:

• france
• french
• republic
• rêve
• dream
• army
• armee
• patriotic
• patriote
• patrie
• patria
• sedan
• 1870
• war
• allemagne
• germany
• march
• song
• chanson
• française
• military
• marche
• militaire
• victory
• victoire
• francaise
• allemande
• deutch
• english
• sub

[marbat1969]

A part of this song was used as a tune for a very popular song of "Elita" cabaret in Poland (I mean the second song at 0:38)

w0zvmkUe98c

Compare to this tune at 2:10

Polish text says "sabres to hands, attach bows, pack your treasuers, mount (horses), we will show worthy to our times, we are going to fight to free Baśka (a woman) from the hands of a bbandit, a Tatar (ethnic tribe from Crimean penisula) wil not defeat us TRALLA LA (a joke - should be "a prick")

[cumbas]

@marbat1969

hum interesting and funny things to learn

Again one fact who show the old and strong links between France and Poland ^^ :-)

[prediger3000]

Thank you for the courage to post this song. That is bad history but an important piece. Best greetings from Munich....

[cumbas]

@prediger3000

thank to you European Compatriot from Germany :-)

But no Courage for me to post my video :-)

The only and true Courage it are our old ancients from France and Germany or others European Brothers countries who had it in too much of our fraternal & sad wars in the past :-(

Never again wars between Us !

The Union always & always & more & more for our future Freedom and our prosperity !!! :-)

[mdswimmer88]

Vive la France!!!!!! Bonne fête!

[cumbas]

thks to you friend from USA

the oldest friends and democratic Republic in the wolrd, our National Day the same month ^^ , 2 of much more things which do our old friendship

[MiraTempleton]

C'est vraiment bien dommage qu'il se fasse autant de politique sur You Tube, car j'en lis des vertes et des pas mûres du moment qu'il s'agit d'une marche ou d'un chant patriotique... Comme tu as raison de dire que ces choses-là sont importantes d'un point de vue historique et éducatif! Moi qui ne suis pas politique pour deux sous, j'ai quand même le frisson rien que d'écouter ces chansons qui font si bien revivre les émotions d'une autre époque. Vive l'Histoire!

[panzer6969]

Superb video.............. great pictures and a great rendering of this very fine march !

[cumbas]

si tu enlèves le "quand même" (je ne vois pas le rapport avec la vidéo et ce qui a été dis jusque ici) ce que tu dis est jute bien sur ^^

[Xerxes2005]

Nos soldats sont quand même morts en 1914-18. Pas toujours de gaieté de coeur, mais ils se sont quand même battus.