"I see the light" TANGLED Portuguese Version

"Entrelaçados" é um filme de animação em que Rapunzel (com voz de Bárbara Lourenço) e Rider (com voz de Pedro Caeiro). As canções de Rapunzel estao a cargo de Anabela, e as canções do Flynn a cargo de Henrique Feist.

Da realização de Nathan Greno e Byron Howard, "Entrelaçados" conta-nos a história da mais escondida e misteriosa donzela da Disney - Rapunzel - e do ladrão mais atraente e procurado do reino que se vão "entrelaçar" nas mais engraçadas e por vezes, perigosas aventuras.

Para pequenos e grandes, uma aventura hilariante que nos mostra a história de uma rapariga divertida, que viveu toda a sua vida fechada numa torre com o seu fiel camaleão e de Flynn Rider, o ladrão mais procurado do Reino, que escolheu o sítio errado para se esconder dos guardas. Depois de ter sido feito refém pelo cabelo longo - bem longo - de Rapunzel, fazem um acordo para tirar a bela donzela das masmorras da torre. Após confrontar a sua mãe (Gothel), Rapunzel e Rider partem numa aventura louca e engraçada onde se vão surpreender com muitas peripécias.

Entre emoções e risos, um cavalo polícia, um camaleão super protector, uma jovem com 20 metros de cabelo, e um ladrão muito desastrado esta 50ª longa-metragem de animação, da Walt Disney Pictures, com a duração de 92 minutos, promete deixar as emoções à flor da pele.

Para toda a família, este filme dá-nos a oportunidade de viver bons momentos com todos, desde os 9 aos 99 anos. A boa disposição, a história que foge da norma e as personagens que em tudo nos invocam a infância que nunca perdemos são as razões pelas quais atribuo quatro estrelas a este filme da Disney"

Category:

Music

Tags:

• Anabela
• tangled
• entrelaçados
• rapunzel
• disney

[Nockinhass]

obrigada pela correcçao Henrique,

grande lapso nao ter colocado, sorry

[hairbruno]

Adoro a Anabela. Sou um dos seus maiores fãs... E adoro o henrique feist.... mas as vozes cantadas deviam estar em, termos de tónica, mais perto das faladas. A diferença é enorme é muito estranho. E a disney em Portugal anda a cometer muito esse erro. Por exemplo com a princes e o sapo, Até mete impressão a maneira como as vozes são diferentes.

[liadanryu]

A Anabela já tinha feito uma perfeita reprodução da pequena sereia, e com a ranpuzel ficou optima também! Parabens, vi em ingles e definitivamente adorei e prefiro a versao portuguesa!

[selenaselvagem]

Normalmente, quando colocam as nossas dobragens sobre a responsabilidade do Carlos Freixo, fico logo cheia de confiança na qualidade delas. Ele tem sido responsavel pelo sucesso das nossas dobragens. E esta foi mais uma delas. A Anabela é excelente.

[cyntiabakaninha]

consegues pôr aí a versão portuguesa do incantation healing?

[areyousomeoneelse]

é linda, esta nossa versão *.*

Parabéns ao Henrique Feist e à Anabela :)

obrigada por terem voltado a fazer disney ;) já tinha saudades...

[Lestaremy]

Fui ver este filme hoje e fiquei bastante feliz com a versão portuguesa. A princesa e o sapo não gostei muito, mas este ficou muito bem dobrado=)

[henriquefeist]

E as canções do Flynn estão a cargo do Henrique Feist (já agora!)