Croatian Traditional Song - O Marijana
Loading...
Uploaded by Mariana740126 on Aug 17, 2009
O Marijana jedne, jedne divne majske noci,
Rekla mi je da ce doci, na prvi rendezvous.
O Marijana, slatka mala Marijana,
Tebe cu cekat ja, dok svane dan.
Ponoc, ponoc vec je davno prosla,
Marijana nije dosla, na prvi rendezvous.
Noc je, oko mene svud je tama
Marijana spava sama i ne zna da sam tu.
*****
O Marianna, in una splendida notte di maggio l
ei mi ha detto che verra' al primo appuntamento.
O Marianna, dolce piccola Marianna,
io ti aspettero' fino l'alba.
Mezzanotte e' gia' passata molto tempo fa.
Marianna non e' venuta al primo rendezvous.
E' notte, intorno a me e' buio dappertutto,
Marianna dorme da sola e non sa che sono qua.
The translation into Italian were provided by sig. Guido Villa
- 34 likes, 0 dislikes
-
Top Comments
All Comments (6)
-
Najbolja pesma, majke mi.... Obožavam je... Marijana - najlepše ime!!!!!!!!!!!!!!!! Pozz iz Beograda, gde ja već 3 godine čekam slatku Marijanu....
-
mielenkiintoista musiikkia!!!!
-
Kako je dobra...
-
prelepa pesma!!!!
- 3:44
Marijana----Dubrovački Trubaduriby fstudio20100010,763 views
- 3:34
Klapa Opatija - Marijanaby pletenci7,361 views
- 3:23
Croatian Musicby CroatianFolkMusic167,350 views
- 2:44
O Marijana, slatka mala Marijana.wmvby vesko2108,811 views
- 3:14
DUSKO RADONJIC - Marijanaby delfinproduction13,557 views
- 2:32
Croatian music - Vezak Vezla Hrvatica Mladaby sevic3336,869 views
- 1:03
Croatian folk song - Oj saviceby raasma11,241 views
- 4:21
""NEMA VISE MOJE MARIJANE""by HRVKrugovalVelebit26,009 views
- 4:44
Croatian Musicby CroatianFolkMusic24,928 views
- 9:48
Dubrovnikby matejmestrovic15,623 views
- 3:07
Ladno pivo - Mala Marijana (slatka mala Marijana)by MrkiSerbian2,121 views
- 3:56
Edvin Fliser - Oh, Marianaby TheJady46,136 views
- 2:56
Marijanaby sloga5818,717 views
- 3:31
Boza Nikolic - Marijanaby DJNNNEVEN10,001 views
- 2:54
Tomislav Ivčić - Večeras je naša feštaby Mvuks247,861 views
- 3:16
Milo Hrnić - Na kantunu kuća stojiby Mvuks140,955 views
- 2:33
O Marijanaby loveandjazz6,521 views
- 3:22
Neda Ukraden - Zora je - NOVI SPOTby ivansite1,529,638 views
- 2:57
Boki Show Band - Slatka Malaby DinoVip155,217 views
mnogo jaka pesma !!!!!!
poz od NapoleoNa iz Srbija ;)
travianacmarko12341 1 year ago 4
Preljepsa hrvatska pesna!
Bravo!
Pozdravi od amerikanca bugarskog porekla (iz Makedoniji) !
Ecoman365 1 year ago 2