Annie´s song (Canción de Annie) - John Denver (subtítulos español)

John Denver escribió Annies song (Canción de Annie) en 1974 para su esposa Annie. Los subtítulos son una adaptación de la letra para que sea más fácil y melódica cantarla en español sin que pierda su sentido original.

Elania y Trebor
http://www.elania-trebor.com/

Llenas mis sentidos
Como noche en el bosque
Como montes floridos
Como lluvia al caer
Como trueno en desierto
Como azul mar dormido
Llenas mis sentidos
Ven vuelve otra vez

Déjame amarte
Quiero darte mi vida
Inundarme en tu risa
Y en tus brazos morir
Recostarme a tu lado
Estar siempre contigo
Déjame amarte
Amor otra vez

Quiero darte mi vida
Déjame amarte
Amor otra vez

Llenas mis sentidos
Como noche en el bosque
Como montes floridos
Como lluvia al caer
Como trueno en desierto
Como azul mar dormido
Llenas mis sentidos
Ven vuelve otra vez

Category:

Music

Tags:

• John Denver
• Annie's song
• canción de Annie
• música
• subtítulos
• español
• spanish

[larshammett]

Buena rola............mal traducida!!!!

[ElaniaTrebor]

@larshammett: No es una traducción. Es una adaptación lírica para poder ser cantada en español sin que pierda su sentido original, algo bastante más complicado que una traducción literal. Gracias por comentar.

[ElaniaTrebor]

Gracias a todos por sus comentarios, que nos recuerdan una y otra vez la belleza de esta canción de John Denver. Para nosotros el significado más profundo de todo esto es que él sigue vivo en nuestra memoria y nuestro corazón.

[MegaLensman]

TU LLENAS MIS SENTIDOS COMO UNA NOCHE EN EL BOSQUE. COMO LAS MONTAÑAS EN PRIMAVERA COMO UNA CAMINATA EN LA LLUVIA COMO UNA TORMENTA EN EL DESIERTO COMO UN DORMIDO OCCEANO AZUL TU LLENAS MIS SENTIDOS VEN LLENARMELOS OTRA VEZ....... VEN DEJAME AMARTE DEJAME ENTREGARTE MI VIDA DEJAME INUNDARME EN TU RISA Y EN TUS BRAZOS MORIR RECOSTARME A TU LADO DEJAME SIEMPRE ESTAR CONTIGO VEN DEJAME AMARTE VEN AMARME OTRA VEZ...........................­..........................

[skypilotfiera68]

mal traducida el intento es lo que cuenta!!!!

[manzanitasrosadas]

Sin saber la letra de esta canción, me parecía amorosa, es para derretirse, es un poema de amor y de entrega hermosa. Feliz de Annie. Gracias por subirla

[MegaRocco66]

Especialmente dedicada desde hace mas de 15 años para ti CLAUDIA GAYTAN, Y bueno....come let me love you, come love me again........

[Carloselba]

Muy bonita canción. Gracias Eliana por la adaptación al español... :-)

[pablomgonzalaz77]

hermosa cancion,gracias x subir el video

[lorena7962]

es increible el sentimiento que trasmite esta cancion Jhon denver fue una gran persona y aun lo es donde quiera que este

lorena

[jonguitud]

@larshammett de acuerdo, magnífica canción. PREFIERO TRADUCCION ORIGINAL QUE LA ADAPTACION. ES MAS RICA EN LO QUE DICE ORIGINALMENTE.

[jonguitud]

@larshammett de acuerdo, magnífica canción.PREFIERO UNA TRADUCCION ORIGINA QUE LA ADAPTACION

[56HEF45]

amigo mosedades la canta... si pierde su sentido . pero mosedades la canta en español