Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

For a Moment (Italian with english subt.)

Loading...

Sign in or sign up now!
18,463
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 13, 2008

I don't know why,but it sounds better in the english translation from the Italian!Really, it seems nicer!:)
Enjoy!

DISCLAIMER: I DO NOT OWN THIS VIDEO!It belongs to the Disney Company: i create only the translation from Italian for learners and the other Disney Fans.I don't intend to do nothing bad.

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (AriadniAlli)

  • Haha, it's so fun, in Sweden we have a bread called Ciabatta :D

  • @CeciliaBarnes : haha! And you know what? That kind of bread...comes from Italy! It was originally created here, and they called it in this way exactely because its shape remember the one of a "slipper"!:) I didn't expected it was exported to Sweden too...!

  • dziekuje za komentarz!OCZYWISZCIE sie nie obrazam, ze komentujesz po polsku: zamiast tego..jest mi milo ze to robisz!:)

Top Comments

  • Arie's voice is beautiful; I just loved it when she said 'bambina' ^_^

  • italian is greattt!!

see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @AriadniAlli ciabattas are sold in supermarkets in all europe

  • This is my favourite version :3

  • at 1:43 the lyrics are: " E' che i sogni ora sono realtà", not " è che il sogno riassume realtà"

  • Beuty voice of melody in the italian version

  • wow this is maybe the best version of this song... italian is sometimes better than the original movie in english... <3<3

  • @hifhgui ahahah si vede che sei spagnolo

  • el italiano= el idioma del arte e la musique,el español=el idioma de la literatura,el latín =el idioma del conocimiento,el alemán =el idioma de la disciplina,el francés=el idioma del amor,el japones=el idioma del honor,el chino=el idioma de la sabiduría,el griego=el idioma de la matemática y la física-química.

  • Wonderful version :)

  • I love this version *-*

  • C'è un errore: in realtà a 1:43 dice "è che i sogni ora sono realtà"

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more