Le Chant des Partisans/ French WWII partisans's song. (French army Choir)

L'Hymne de la résistance Française. Encore plus émouvante que ma précédente version (il faut dire que c'est là le choeur de l'armée française qui chante). En ce 8 mai rendons hommage à tous ceux qui sont tombés et souvenons-nous de Maurice Druon qui nous a quitté il y a peu. Je n'ai aucune honte à l'avouer. A sa première écoute j'en ai eu les larmes aux yeux.
Mes blogs histoire et musique militaire:
http://marechaljoukov.skyrock.com/
http://joukovmusic.skyrock.com/

Category:

Music

Tags:

• chant
• partisans
• résistance
• de
• gaulle
• kessel
• druon

[paganfolk999]

Quelles images et quel chant.... j'en ai pleuré...

[TousavecNintendo]

@paganfolk999

Ce fut mon cas aussi. Plus poignant, cela ne se peut! 

[tipitjo]

À chaque fois que je l'écoute, j'ai un frisson dans le dos, Merci mon ami !

[TousavecNintendo]

@tipitjo

Merci à toi.

[TousavecNintendo]

8 mai, ayons une place pour le souvenir en cette journée.

[TousavecNintendo]

Il ya 65 ans! Paris Libéré!

[TheColombianMarine]

It was a great resistance

[Kalinin1917]

Wonderful song! Very powerful!

[estebanok73]

MAS QUE EXCELENTE!!!

[kamurashi]

Quel beau chant guerrier.

Ca me fout la chair de poule à chaque fois que je l'entends!

[EulHollandais]

@EulHollandais

Here everyone knows what he has to to do when the moment comes,

Mate, if you fall, a friend gets out of the shadow at your place

Tomorrow, black blood will be drying by sun on the roads,

Whistle companions, in the night freedom listens to us

[EulHollandais]

@EulHollandais

We are the ones who shatter jail's bars for our brothers

hatred on our heels , hunger that drives us, misery

There are countries where people deep in the beds have dreams

Here, you see, we are walking and killing, we are dyin

[EulHollandais]

@EulHollandais

Rise up from the mine, go down from your hills, comrades

Get out from the strow rifles, machine guns, grenades

Ohé killers, with a bullet or a knife, kill fast

Ohé bunglers, beware of your package, dynamite

[EulHollandais]

Une tentative de traduction litérale, an attempt to translate the words

Mate, do you hear, the black flight of the crows on our lands ?

Mate, do you hear the silent noise of country being enchained

Ohé partisans, workers and peasants, this is the signal,

This evening, the enemy will know the price of blood and tears

[holland787]

viva la france



[hilarytully]

Merci, les gens dans la resistance, nous pouvons beaucoup de resistance maintenant aussi, avers les gens qui vol les riches du monde..

thanks, people of the resistance, we need more resistance now against the people who are stealing all the riches of the world. i'm from ireland so forgive mon francais.. bon chance

[7Hanjo]

Superbe

[Cocoweb85]

Never surrender ! Partisans was the nightmare of german soldiers