Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Enchanted - True Love's Kiss (Br. Portuguese) [HD]

Loading...

Sign in or sign up now!
81,424
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on May 12, 2008

"Beijo de amor", the Brazilian Portuguese version of "True love's kiss", from "Enchanted" (Encantada).
And the best of all: with high quality of sound and image!
If you watch it, comment it!
[© 2007-2009 Walt Disney Productions
Copyright - All rights reserved to Disney]
-----------
There's something really cool: If you can't understand a word in Portuguese, there's nothing to worry anymore. There's a Closed Caption in the video, in English, translating the song. Just click in the 'up' option (left bottom of the video) and click in "CC" to turn it on (its color goes red).
Leave a comment about it too..
-----------
These are the lyrics:
Quando encontra alguém que é feito pra você
Precisa ter coragem, saber o que fazer.

"Vocês puxam a cauda um do outro"?
"Vocês comem sem colher?"
"Não!"

Há algo bem mais doce que todo mundo quer

Em meus sonhos dou um beijo de amor
Em um príncipe encantador
É o que faz o final feliz da história

E é por isso que os lábios são
Uma porta para o coração
Só o verdadeiro beijo diz
Se achou a pessoa que sempre quis.

"Se formos sair para procurar lábios perfeitos, vamos precisar de muito mais ajuda"
Ah, ah, ah, ah...

Ela sonha com um beijo de amor
De um príncipe encantador,
É o que faz o final feliz da história

E é por isso que os lábios são
Uma porta para o coração
Só o verdadeiro beijo diz
Se achou a pessoa que sempre quis.

Edward:
Em meus sonhos dou um beijo de amor
Numa...
Giselle:
Em um príncipe encantador
É o que faz o final feliz da história

"Você está ouvindo isso, Nathaniel?"
"Eu? Não, não, não ouço nada.. Nadinha, vossa Alteza. Hehehehe"
"Eu tenho que encontrar a moça que tem essa voz tão doce"
"Ah, não, não, volte aqui Alteza!"
"Vamos, Destiny!"

A mais bela moça eu encontrei,
A cantar este dueto eu sei.
Sempre lembraremos com ardor
Que ao amor chegamos,
No amor crescemos,
Pois começamos com um beijo de amor.
------------

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • linda canção!

    português brasil é o melhor!!

  • "É por isso que os lábios são uma porta para o coração só o verdadeiro beijo diz... se achou a pessoa... que sempre quis ... Sempre lembraremos con ardor que ao amor chegamos no amor crescemos Pois começamos com uma beijo de amor!" Nos contos de fadas as princesas beijam os sapos e eles viram príncipes, na vida real costuma ser o contrário ! ahahahahahahaha Adorei o "VAMOS DESTINY!!!" rsrsrsrsrs
see all

All Comments (16)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Giselle é a princesa mais fofa da disney !

  • this song is better than the french one! ^w^ Love it

  • LINDAAAA♥

  • @abelinhaTKM acima*

  • A dublagem brasileira sempre assima das demais, isso é impressionante e me deixa cheia de orgulho : ' ). Tanto na fala quanto na hora de cantar, as vozes brasileiras sempre impressionam. A Sylvia Salusti tem uma voz abençoada por Deus, realmente muito linda.

  • concordo com vc esse filme é linduuu d +++, não me canso de ver

    sempre que minha filha coloca ele pra ver eu paro tudo o que eu to fazendo eu vou lá sentar do ladinho dela pra ver di novo rsrsrsrsr !!!!!!

  • Adoro esse filme!!!

    Otima musica...

  • gostei gostei gosteeeeeeeeeeeeeiiii!!!! <3

    alem disso, eu tb me chamo Gisele rsrsrsrs ;)

  • Moi bueno!

  • simplesmente perfeito...já vi todas as dobragens das musicas deste filme, e é incrivel que nunca encontrei nenhuma voz mais bela e inocente que a da Amy Adams, ela sem dúvida é a melhor de todas...

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more