פסטיגל מהסרטים 2002 - מירה עווד - Mira Awad - צא אל המסע

מירה עווד (המדהימה), בשיר "צא אל המסע".
שיר זה נלקח מפסטיגל מהסרטים משנת 2002.

בפסטיגל 2002, מתוך עשרה זמרים, רק שלושה זמרים ידעו באמת לשיר, ומירה היא אחת מהן.

Here there is my transaltion for the song, from Hebrew to English.

Inside a maze
Inside a trap, that is so strong
You are thrown into a whirlpool
You surely will not find

You wonder many ways
Right or left, you wonder again
And perhaps you will see the end

Take the journey
I will accompany you,
I will be with you
Perhaps............
The true way is in your heart

Take the journey
I will be with you,
I will take you
Perhaps.........

You step quickly,
but there is no exit
You fight, you know
What way is yours

You pass many ways
Right or left, you choose again
And until the end
you don't give up

Take the journey
I will accompany you,
I will be with you
Perhaps.....
The true way is in your heart

Take the journey
I will be with you,
I will take you
Perhaps.............

You pass many ways
Right or left, you choose again
And until the end you don't give up
Give up........

Take the journey
I will accompany you,
I will be with you
Perhaps........
The true way is in your heart

Take the journey.
Take the journey.
Take the journey.

Take the journey
I will accompany you,
I will be with you
Perhaps.......
The true way is in your heart

Take the journey
I will be with you,
I will take you
Perhaps......

Category:

Entertainment

Tags:

• mira
• awad
• מירה
• עווד
• עוואד
• פסטיגל
• מהסרטים
• 2002
• festigal

[lidora24]

It is called "Take the journey".

It is from the competition "Festigal", 2002.

[DanaKatleen]

Oh, thank you so much! ^_^

[lidora24]

It was her birthday today, the 11 of June.

She is 34 years old (and unfortunately unmarried).

I like her, she's a great singer.

[nhrc]

גם אני הצבעתי לשיר הזה ועכשיו שנים אחרי, אני עדיין מצטמררת מהקול שלה

וכשאני רואה את הקליפ לראשונה אני רותחת מעצבים: זה פשוט זילות העיגולים האדומים ששמו לה על החזה!

ממש לא מכבד

מירה מעל זה

[hoviiiiiiiiiistaroos]

תמיד האמנתי שאלוקים הוא זה שילווה אותי אחרי שאבא הלך..

ושלא היו לי חברים..

[hoviiiiiiiiiistaroos]

יואו השיר שליווה אותי כל הזמן מאז שאבא שלי עזב את הבית..

[Eone405G]

השיר הזה היה אחד הפייבוריטים.. לא פלא שהוא בין היחידים שהעלו ליוטיוב..

נ-ו-ס-ט-ל-ג-י-ה-!-!-!

[ElleMeNT007]

שרההה יפהה

[MsNevergreen]

HAHAHAHAAAA THAT DRESS OH MY GOOOOSH XD But I discovered another wonderful song by Mira I didn't know before, so thank you very much for sharing!!

[tdevry]

She is wonderful

[guycn1]

Amazing! She sang very well!

Thank you!

[samjackfan]

יאוו איזו היסטוריה! היא מדהימה!

[skybeach1]

hi lidora, thank you soooo much for that video.....

but why is she UNFORTUNATELY unmarried?

perhaps she is happy the way she lives...

at least she looks so....

But never mind... you're right when you say that she is a great singer. she is just gorgeous!