Frollo: Me vas a destruir (Tu vas me détruire)

Video para mis amigos y familiares que querían saber que significaba la canción de mi otro video "Frollo: Tu vas me détruire" (francés). Trabajaré también en la traducción de mis videos anteriores :P (Belle es el seguiente).

LETRA (LYRICS):

Frollo:
Es todo un mar de pasion
Lo que golpea mis venas
Y causa mi sinrazon
Mi derrota y mi condena
Ni una mano tenderan
Para evitar mi hundimiento
Y despues voy a caer
Sin tener remordimientos

Me vas a destruir
Me vas a destruir
Te voy a maldecir
Hasta el fin de mi vida
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Lo pude predecir
Desde aquel dia
Cuando yo te vi
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir

Mi pecar, mi obsesion
Deseo que me atormenta
Que me convierte en bufon
Que me aniquila y me abyecta
No vendes mas que ilusion
Te quiero odiar y quererte
Bajo tu enagua y faldon
Bailan la vida y la muerte

Me vas a destruir
Me vas a destruir
Te voy a maldecir
Hasta el fin de mi vida
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Lo pude predecir
Desde aquella vez
La primera vez
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir

Ya me sentia invernar
Y he vuelto a reverdecer
Yo me creia de hierro
En el quemar del placer
No quiero que me consuma
El mirar de una gitana
Pese a tener mas misterio
Mas que la luz de la luna

Me vas a destruir
Me vas a destruir
Te voy a maldecir
Hasta el fin de mi vida
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Lo pude predecir
Desde aquel dia
Cuando yo te vi
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir
Me vas a destruir
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Para ver la versión en francés, clickea aquí:

http://www.youtube.com/watch?v=d-vJu11GmbQ

Category:

Film & Animation

Tags:

• Claude
• Frollo
• Esmeralda
• El
• Jorobado
• De
• Notre
• Dame
• Nuestra
• Señora
• Paris
• Me
• Vas
• Destruir
• Tu
• Détruire

[SirenSima]

Can someone please post the lyrics? This is so beautiful. I am so glad they did a Spanish version. <3

[tiojaviss]

@SirenSima I just added them to the video description :)

[darksim93]

Deberías dedicarte a esto, lo digo deveas

[tiojaviss]

@darksim93 Muchas gracias ^_^'' por ahora es sólo un hobby... tal vez más adelante jeje.

[AlesteWesker]

gran video, te felicito.

[tiojaviss]

@AlesteWesker Muchas gracias :)

[alecami95]

@tiojaviss No hay de queso, Nomas de papa.

[alecami95]

¡¡¡¡¡Impresionante, me encanto la fancion con las imagenes de frollo y esmrealda!!!!!.

[SirenSima]

@tiojaviss Thank you. Just one correction in the first verse. Separate the words "sin" and "razon".

[SirenSima]

@tiojaviss Thank you very much. ^_^

[pvkjell]

Os iba a colocar una traduccion muy literal que hice de la version en frances, pero por cuestion de espacio no me permite compartirlo. Que pena.

[NOELIAESMERALDA]

Si que tienes talento para esto, te felicito. también me gusta mucho tu vídeo Esmeralda Al Andalus

[kanalla88]

WOW; es acojonante lo bien que te ha quedado.