"Vi iz dus geseleh?" - yiddish song- The Barry Sisters

"Vi iz dus geseleh?" ("Where is the
Village?- english title)-sung in
yiddish and english.
Original sound.

"Vi iz dus gesele, vi iz di shtib?
Vi iz dus yingale, vemen kh'hob lib?
Ot iz dus gesele, ot iz di shtib,
Ot iz dus yingale, vemen kh'hob lib.

Where is the village, the place of my youth?
Where is the boy who kissed me with a truth?
Where are the young hearts that sang unafraid?
Where are the visions and where have they strayed?"

Composer: SHOLOM SECUNDA
Vi iz dos geseleh from the Musical "Mashe, oder Margarita"
Ros. no. 10677
Copr. no. E637791; Mar. 1/May 15, 1926
Mus.:SHOLOM SECUNDA
Lyr.: Israel Rosenberg
Prop./pub.: Samuel Secunda; Hopkinson Theater
Piano and voice.VI IZ DUS GESELEH? "Where is the little street (where you live)" from "Mashe or Margarita (heroine's both names)."

Du bist mayn harts/hehrts, mayn glik and Vi iz dos geseleh from the Musical Mashe, oder Margarita
Ros. no. 10677
Copr. no. E637791; Mar. 1/May 15, 1926
Mus.: Samuel Secunda
Lyr.: Israel Rosenberg
Prop./pub.: Samuel Secunda; Hopkinson Theater
Piano and voice. Two songs: "You are my heart, my happiness" and "Where is the little street (where you live)" from "Mashe or Margarita (heroine's both names)." Libretto: Israel Rosenberg. Sheet music: sold as souvenir at the theater; cover design (unsigned), with photos of Rosenberg, Secunda, and perf. Lucy German and Misha German; cast roster (in Heb./Yid. char. and Eng.) and verses in Heb./Yid. char., all on back cover.( Source of information)
イディッシュ語

Сёстры Бэрри
Еврей
Шар голубой

Category:

People & Blogs

Tags:

• The
• Barry
• Sisters
• Prag
• yiddish
• juif
• juive
• Сёстры
• Бэрри
• czech
• SHOLOM
• SECUNDA
• jewish
• Franz
• Kafka
• yddish
• Шар
• голубой
• Prague
• 依地語
• Praha
• Praga
• Идиш
• Schwestern
• יידיש

[ekassin18]

Are you related to Jacobo Diner??

[albertdiner]

@ekassin18

Not that I know of. Where is he residing?

[mikevexler]

Where this girl?

[albertdiner]

@mikevexler

Kafka's fiancee survived the holocaust and i think she died in the U.S.

[avisegev67]

What does franz kafka have to do with Yiddish. He was a German speaking Jew.

[albertdiner]

@avisegev67

One of Kafka's closest friend was a polish actor in the yiddish theatre.

Kafka used to attend the performances, and even wrote about them

in his notes. I will try to remember the name of the yiddish actor.

[Chemcu1]

Где эта улица, где этот дом...

[saruhay]

где эта улица, где этот дом, где эта девушка что я влюблен ...

[NADYAKOST]

Прекрасно!!!

Спасибо.

[Karlchannel]

@avisegev67 Franz Kafka was very fond of Yiddish culture when he discoverd it, particularly via yiddish moving theater

[Karlchannel]

@avisegev67 Franz Kafka was very fond of Yiddish culture when he discoverd it, particularly via yiddish moving theater

[dan91709]

Outstanding!

[normx9]

אוהב את האחיות מוסיקה בארי נהדרות, תודה לך על פוסט

[figbat1]

in addition to the theory below...i have experienced eliminations at days 504, 840, 1176, 1512, 1848, 2184 and expect my 7th at day 2520. hope this helps you.

[figbat1]

i came up with a theory that involves the book of genesis (fig leaves) buddha (sitting under the bodhi fig tree) jesus (many sayings about figs) ross horne's book (new health revolution) and science (figs are the most important source of food for fruit eating rainforest animals). i then experimented on the figs by eating mainly dried figs (same brand) for 6 years now and found cycles which i related to the numbers in psgs 11/12 of the book of revelations. this theory has gone around the world.

[figbat1]

hello yids. greetings from barrington tasmania. i have a puzzle that i need to be solved....can you help me....it involves your bible.