[Eng Sub] Double Lariat - Vocaloid - Hatsune Miku 39's Giving Day Concert

This is the English subtitled version of:
Song #23: ダブルラリアット (Double Lariat) from Hatsune Miku 39's Giving Day Concert.

Trivia: The concert was held on the 9th of March (3/9) because 3 and 9 can be pronounced "sankyuu" in Japanese, which is the japanised version of "thank you". There are also a total of 39 songs in the concert! Very nice planning by Project Diva and SEGA (and whoever else is responsible for this event!)

3 and 9 can be also pronounced "mi ku", which of course is Miku!

Hope you enjoy this song, and BUY IT (the blue ray of the concert if you like it!)

Subs stolen/adapted from Moetron-subs.

Lyricist: Ago-anikiP
Composer: Ago-anikiP
Arranger: Ago-anikiP
Vocalist: Megurine Luka

Category:

Film & Animation

Tags:

• english
• vocaloid
• sub
• translated
• subbed
• lyrics
• moetron
• 音楽
• 初音ミク
• 巡音ルカ
• megurine
• luka
• Double
• Lariat
• Ago-anikiP
• PV
• VOCALOID
• オリジナル曲
• double
• lariat
• Hatsune
• Miku
• 39's
• Giving
• Day
• Concert

[DraculeMihawk100]

i wanna hug luka TT_TT

she's so pretty and her hair swings around so beautifully in the air

[rentorsor]

Someone is deleting high ranked Hatsune Miku videos

by making false reports that the videos are infringing a copyright.

As this is happening on a massive scale,

it is likely that an organized group is behind this.

If your video is deleted by a false report, please submit a counter-notification.

In most of the case, the videos will be restored in a few weeks

with the number of views and comments.

To all Vocaloid fans: we must not surrender. Let's get her back!

よろしくお願い致します　from japan

[mew71209]

One of the coolest concerts u have ever seen in my entire life...

[iesunoshimobe]

格好　善い！　素晴らしい！　惚れた♪　

[0516sion]

ホント良くできてるよなぁ～

[nekotama77]

google search　23.4°

[darkshotmaker]

lol she's wearing black panties.

[Dakusu101]

2:03 the guy with the keyboard has an afro. and an orgasm.

[Arturas123ish]

Wait so... They found out how to make animes real?!?!?!

M life is complete now. I love japs.

[MW2PS3FAN12]

I FINALLY FOUND IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[VoxFaux]

.......Gorillaz did it first....

[Visthashiznit]

This might sound stupid... But is this song about Zangief?