Domani/Mañana 21/04/2009 ~ Con subtítulos en español

Domani 21/04/2009 ~ Con subtítulos en español
Versión subtitulada CC de la canción de Mauro Pagani interpretada por los Artistas Unidos por Abruzzo, grabada para obtener fondos para la reconstrucción del teatro y del conservatorio de la ciudad de L'Aquila, afectada por el terremoto del 6 de abril de 2009.
La traducción aquí presente no fue autorizada o comisionada por los autores ni por la casa discográfica, que son los únicos poseedores de los derechos de propiedad intelectual.

La versione sottotitolata in spagnolo della canzone di Mauro Pagani interpretata dagli Artisti Uniti per l'Abruzzo.
(Mauro Pagani)
© Macù Ed. Mus. S.a.s.
(P) 2009 Sugarmusic S.p.a.

Questa versione realizzata a fini divulgativi non è né versione ufficiale né è stata autorizzata dagli autori che sono gli unici detentori dei diritti di proprietà intellettuale.

"DOMANI 21/04.2009" è stato registrato in un solo giorno, il 21 aprile 2009, in un solo luogo, le Officine Meccaniche Recording Studios di Milano. Tutti gli artisti e le persone coinvolte hanno partecipato al progetto a titolo gratuito.
"DOMANI 21/04.2009" è un'iniziativa autonoma nell'ambito della campagna "SALVIAMO L'ARTE IN ABRUZZO".
Attraverso la raccolta fondi promossa sul conto corrente:
n°95882221, IBAN: IT-85-X-07601-03200-000095882221
CODICE BIC o SWIFT: BPPIITRRXXX - causale "Domani 21-04-09"
Il progetto si propone di sostenere gli interventi di ricostruzione, consolidamento e restauro del Conservatorio "Alfredo Casella" e della sede del Teatro Stabile d'Abruzzo dell'Aquila colpiti dal sisma.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Domani
• 21/04/2009
• subtítulos
• español
• sottotitoli
• spagnolo
• artisti
• uniti
• per
• l'abruzzo
• abruzzo
• terremoto
• sisma
• sismo
• temblor
• tremor
• mauro
• pagani
• italia
• castellano
• italiano

[fuoconapoletano]

No estamos tan solos ( GIORGIA )

[rosariano]

@fuoconapoletano Es la parte que más me emociona, y me hace venir ganas de ponerme a escuchar algún álbum de Giorgia.

[filosofo3d]

no veo los subtitulos!!!

[rosariano]

@filosofo3d A lo mejor tenés que activarlos. Para eso tenés que cliquear en el triangulito que te aparece en la parte inferior izquierda del video y elegir: Activar subtìtulos.

Si aun así no podés verlos, avisame que trato de publicar el mismo video con los subtítulos permanentes, de manera tal que se vean sí o sí. Haceme saber, porfa.

[EmeraldQueenn]

EXCELENTE!!!!!!



[filosofo3d]

@rosariano ya lo encontre estaba en la esquina inferior derecha del video muchas gracias por la ayuda y gracias por tomarte la molestia de traducir la cancion, te dejo cinco estrellas

[night90ful]

belliosiisimo coantattami sono night90ful mi raccomando

[UchihaTheBest09]

lol

[jazzbandyo]

amazing!!