Brilliant interview with Ola Salo from 2007 - part 2

from Sveriges Television. I make no claims.

Category:

Entertainment

Tags:

• ola
• salo
• intervju
• interview
• translated
• subtitle
• 2007
• melodifestivalen
• manlighet

[ExtraFanzyGanza]

Is it possible in any way to get subtitles from 5:07 to 7:44? Having them would be so great and I'd apprechiate it very very much. It really sucks when I can't understand the rest of the interview, 'cause everything that Ola ever says is always so interesting and wise. <3 Thanks for these videois btw! :)

[radiodelicate]

I have done it a little bit at the time, because it takes forever to do it. I promise I'll get 'round to it though! hah, he's so damn vague all the time, and repeats everything like three times, so it's a bit tricky to bring out the "essence" in what he's saying.

[radiodelicate]

the subtitles are all done now!

[Gahuki44]

Man, about half way through the English subtitles stopped. I couldn't understand what was being said. Makes me want 2 learn Swedish even more. I understood they were talking about the album "The Worrying Kind" or the song. Something like that but that's about it. I feel cheated, I'm missing out on some of his wisdom. I finshed listening 2 the interveiw, though, watching his facial expressions.

[ArtOfNegativeThinkin]

thanks a ton for adding this video! :)

and for subtitles :)

<3

[ptracerfastlane]

Brilliantly translated, thanks a lot!

[ExtraFanzyGanza]

Tack tack tack tack tack sååååå mycket! It made me very happy and really I apprechiate your hard work! <3 Tack once again. :)

[creamcrackeredchina]

Thank you so much for subtitling this!

[katten838]

Tack för översätningen!;)

Nu kan jag visa vad Ola egentligen menar för mina utländska kompisar.