Esma Redzepova - Gelem, gelem...

...or eternally on the road.

In this clip have been used scenes from the film "Tabor uhodit v nebo" (Gypsies Go to Heaven) by Emil Lotyanu from 1976.

Category:

Music

Tags:

• gypsy
• esna
• redzepova
• Gypsies
• Tsiganes
• Gitanes
• Zigeuner
• Cyganie
• Zingari
• Цыгане
• Gitanos
• gelem
• djelem
• jelem
• tabor
• uhodit
• nebo
• svetlana
• toma
• grigorje
• grigorju
• emil
• lotyanu
• Sinti
• Roma
• holocaust
• fire
• lagerfeuer
• ognisko
• horse
• kon
• pferd
• tarok
• wahrsagerin
• wrozka
• Cigány
• himnusz
• Gypsy
• Anthem
• Romani
• Himna
• inspirational
• bulgarian music
• national
• panda
• pics
• studios
• universal
• horses
• faction
• group
• balkan
• macedonia

[verbadocent]

"Auf meinem sehr sehr langen Weg, traf ich viele schöne Roma. Auf diesem sehr sehr langen Weg, begegneten mir viele glückliche Roma. Ahai, Roma, ahai Kinder."

Ten miedzynarodowy hymn Sinti i Romow przekazuje odbiorcy jakze prawdziwa, okrutna historie ich losu oraz poniewierki!

Przepiekny i poruszajacy glebie ludzkiej duszy film!

Peace and Love!

Dziekuje bardzo, pozdrawiam mile.

[bytomiak45]

@verbadocent

Czytając taki komentarz wie się, że tych wiele dni spędzonych nad montażem tego filmiku nie poszły na marne.

Dziękuję pięknie za uznanie.

Pozdrawiam i życzę wiele satysfakcji z własnych produkcji, które wszystkim tu zaglądającym jako znakomite gorąco polecam.

[bytomiak45]

Since the First World Romani Congress GELEM GELEM is the official anthem of all Sinti & Roma, no matter where they live or come from. Depending on language or dialect may the lirics sound diffrent but they are still the same.

[bytomiak45]

GELEM GELEM

Gelem, gelem, lungone dromensa

Maladilem bakhtale Romensa

A Romale katar tumen aven,

E tsarensa bahktale dromensa?

A Romale, A Chavale

[bytomiak45]

Vi man sas ek bari familiya,

Murdadas la e kali legiya

Aven mansa sa lumniake Roma,

Kai putaile e romane droma

Ake vriama, usti Rom akana,

Men khutasa misto kai kerasa

A Romale, A Chavale…

[bytomiak45]

I went, I went on long roads

I met happy Roma

O Roma where do you come from,

With tents on happy roads?

O Roma, O brothers

[lxathos]

@bytomiak45 svaka cast tebi sto si nam preveo. Hvala.

[lxathos]

@domani338 not is this film from '91 but from '76

[kowien69]

@verbadocent Gdy miałem 4 lata na podwórko pomiędzy ulicami: Lipową, a - Okopową w Lublinie wjechał tabor cygański . Rozstawili wozy, wyszli z nich cyganie z muzyką- prawdziwa cygańska orkiestra. Zespół grał , cyganki podnosiły zrzucane z okien i balkonów papierki, w których były zawinięte drobne monety. Taki widok pozostał mi pod powiekami. To był ostatni cygański tabor. W tym samym (1964) roku zabroniono cyganom wędrownego trybu życia.

[3004960330079]

super

[domani338]

beautiful song was very beautiful film of 1991

[amanda2109114]

I guess this is what you mean when Gypsies say they suffered... I wanna save the Gypsy nation!!!!!!!!!!

[Maxx41ful]

Zna se odakle potice.......kome se nesvidja neka ne slusa......

[bess9732]

the best performanse of Jelem!!!