Vitas - Have Never Loved You Part.2 ( Full version )

Song : Я тебя никогда не любил - I've never loved you.
This song included on Vitas' album " Say you love " .
Russian lyrics from YaoJee.
You are always welcom for learning more about Vitas :
http://www.vitas.com.ru ( official )
http://blog.sina.com.cn/yaojee
http://www.planetvitas.com
http://www.vitasusa.com

Category:

Music

Tags:

• Love story
• Vitas
• Never Loved You
• Pride & Prejudice
• Russian lyrics
• Say You Love
• Я тебя никогда не любил

[tatiannaraquel]

I've told that I loved, but I lied.

I've called you the only one woman - I don't believe this!

I told you that you were the best woman in the world - it's a lie!

I understand this now and right now.

...Everything is simplier and 1000 times more complicated:

You're like a night in a miryad of lights for me.

You're my snow, you're my rain,

You're my air and my water (I lied howe'er).

I never loved you, never, never, never loved you.

[nicolenava]

@tatiannaraquel Thanks again, dear tatianna. very deep love!

[harrypotter271828]

我搞不懂歌詞了. 一方面說自己不愛她, 另一方面又就她對自己多麼重要...

其實是怎麼的?

可能我俄語能力低, 我看不明白為什麼, 歌詞會這樣說. 到底他是否愛她?

[nicolenava]

@harrypotter271828 oh! You're so great! 你很棒, 由此可以體會妳對這首歌曲意義與影片有所觀感 :) 你客氣囉, 你俄文很好啊. 你懂歌詞呢 ( 我不懂, 看的是已經翻譯過的歌詞 ). 這首歌的音樂風格我本就喜愛了, 再加上歌詞所敘說的以及 Vitas 歌聲裡唱出了無奈與必須無情( 當然這只是我感受到的啦), 整個讓我對這首歌著迷. 大概是俄語詩詞的文化吧. 我呀... well, " 你是我的空氣、水..." 某種矜持參雜無奈的愛吧...所以我以這部非常經典的電影剪輯出­我需要的元素與面容( 這版本是我最欣賞的), 看似樸實、單純卻能令人動容沉醉的真實故事,沒有多餘的刻意, 這樣很棒, 這就是人生吧我想))) 不善表達, 請見諒喔 :)

[nicolenava]

@harrypotter271828 他當然是愛她的 )))

[PolinaLozovaya]

Безумно красивые стихи, браво, что Витас превратил их в песню!!!!! Видео трогает до глубины души!!!!! Просто шикарно!!!!Спасибо большое, обожаю это кино, и именно эту версию фильма!

[nicolenava]

@PolinaLozovaya Добрый день! Эту красивые стихи что чувство очень глубь. Этот кино имеет счастливый окончание :) Спасибо за понимание, что это видео значит, я сделал :)))))))))))

[starbleam]

GREAT WORDS HAS THIS SONG! REALLY!:)

[Desdemona0803]

I really, really admire lyrics of this song. and filled with so much love from Vitas' voice.....

[tatiannaraquel]

Without you I'm just like a thunder with no lightning,

Like spring with no winter, like love without any guarrel.

Like flowers without any sun, I don't love you...

I'm simply you.....

I'm living for you."



[mitternacht07]

Vitas signature ...simply fantastic!!