"Το φουκάρι τη γενία" - trailer

Ένας Γκρεκάνος πάει στο γραφείο του Δήμου ενός ελληνόφωνου χωριού της Κάτω Ιταλίας για να βγάλει ταυτότητα. Το πρόβλημα είναι ότι ο χωρικός αυτός είναι κωφάλαλος και αγράμματος, οπότε αναγκάζεται να επινοήσει διάφορους τρόπους, αρκετά ανορθόδοξους και περίπλοκους, για να δηλώσει όλα τα στοιχεία του
στους αργόσχολους ελληνόφωνους γραφειοκράτες.

ΤΟ ΦΟΥΚΑΡΙ ΤΗ ΓΕΝΙΑ - τώρα διαθέσιμο και σε DVD - για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στις εδώ διευθύνσεις.

Παίζουν:
Saverio Longo
Mariangela Maesano
Bruno Traclò
Mimmo Cuzzucoli
Tito Squillaci
Antonio Maesano

Σενάριο - Σκηνοθεσία: Alessandro Spiliotopulos

Βασισμένη σε ένα θεατρικό μονόπρακτο της Dèlia Squillaci, η παρούσα ταινία πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του προγράματος "To theatro ene zoi" του ελληνόφωνου πολιτιστικού συλλόγου Γιαλό του Βούα. Ο σύλλογος αυτός, εδώ και πολλά χρόνια αγωνίζεται για τη διάσωση της διαλέκτου και της πολιτιστικής παράδοσης της Ελληνόφωνης Καλαβρίας.

Διεύθυνση Φωτογραφίας:
Ιωάννης Καβαρνός και Αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός

Σχεδιασμός και μίξη ήχου:
Αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός

Γλωσσική επιμέλεια για τα γρκεκάνικα:
Bruno Traclò

Μουσική επένδυση:
Musicofilìa
Jalo tu Vùa

Πρώτη προβολή Τετάρτη 22 Σεπ. 2010 στο Φεστιβάλ Δράμας (διαγωνιστικό Digi2010), ώρα 20.00.

" «Το φουκάρι τη γενία», του Allesandro Spiliotopulos, μια ανάλαφρη κωμωδία με πρωτότυπο θέμα, και την εκμετάλλευση ενός γλωσσικού ιδιώματος, εκείνου της ελληνόφωνης Καλαβρίας, με τρόπο που χαρακτηρίζεται από μια εντύπωση οικειότητας από τον Έλληνα θεατή όσο και από τη δημιουργία ενός εξωτικού ενδιαφέροντος."

Σχόλιο της κριτικού κιν/φου, συγγραφέος και πανεπιστημιακού Ειρήνης Σταματοπούλου, στα πλαίσια του κριτικού σχολιασμού-απολογισμού της για τα ελληνικά διαγωνιστικά τμήματα του Φεστιβάλ Δράμας 2010.

Category:

Comedy

Tags:

• to
• foukari
• trailer
• μικρου
• μηκους
• cortometraggio
• βουας
• μποβα
• ελληνοφωνη
• καλαβρια
• calabria
• ellenofona
• grecanici
• lingua
• μεγαλη
• ελλαδα
• bovesia

[MonPetitLudo]

Χίλια μπράβο!

Θα μπορέσουμε άραγε να τη δούμε και στην Ελλάδα την ταινία;

[alexspil]

@MonPetitLudo

ευχαριστώ πολύ!

Το φεστιβάλ Δράμας θα επαναληφθεί στο Σινέ Τριανόν από 14 έως 20 Οκτωβρίου, οπότε αν είστε Αθήνα μπορείτε να τη δείτε εκεί.

[pexlivanos1980]

complimenti Alex!

[nicomurace]

Dimenticavo: salutami il Prof. Traclò

[Operamanic]

Bravo Alex, kai eis anwtera...

[mavrothalassa]

Μπράβο,μπράβο,μπράβο!!!Συγχαρη­τήρια!

Θα'μαι εκεί......

[TheMrnikos513]

Συγχαρητήρια στους συντελεστές!!...

Σε ευχαριστούμαι πολύ για το ανέβασμα του trailer!!!..