Marque - one to make her happy Lyrics + German Translation

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
138,185
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 21, 2010

This is my first video, if you want a video with lyrics, just give me a song and i will do it :)

DEUTSCH:

So vor neun oder zehn Jahren war sie nicht von Dan wegzubekommen
Sie dachte nie an einen anderen Mann
Dann fühlte sie etwas neues und wusste nicht was sie tun sollte
Sie war sich nicht sicher ob es wahre Liebe war

Sie war niemals froh, sie war niemals traurig
Sie fühlte sich nie glücklich mit dem Jungen den sie hatte
An einem Tag erschuf sie einen neuen Plan
Um ihre Liebe mit drei Männern zu teilen und sie fand

Einen um sie glücklich zu machen, einen um sie traurig zu machen
Einen um ihr die gute Liebe zu schenken, die sie niemals hatte
Daisy und ihre Freunde leben in einem Haus
Verteilen einfach ein gutes Leben

Das war vor vier Jahren, jetzt setzt Daisy die alte Show fort
Und alle Jungs dürfen das Ende miterleben
Wenn sie Tür öffnete sah man ein paar Kinder auf dem Boden
Ich glaube nicht, dass sie vom Himmel gesand sind

Sie war niemals froh, sie war niemals traurig
Sie fühlte sich nie glücklich mit dem Jungen den sie hatte
An einem Tag erschuf sie einen neuen Plan
Um ihre Liebe mit drei Männern zu teilen und sie fand

Einen um sie glücklich zu machen, einen um sie traurig zu machen
Einen um ihr die gute Liebe zu schenken, die sie niemals hatte
Daisy und ihre Freunde leben in einem Haus
Verteilen einfach ein gutes Leben

Sie hat einen um sie glücklich zu machen, einen um sie traurig zu machen
Einen um ihr die gute Liebe zu schenken, die sie niemals hatte
Daisy und ihre Freunde leben in einem Haus
Verteilen einfach ein gutes Leben

Jetzt hat sie einen fürs Geld, zwei zum Zeigen
Drei um bereit zu sein, Los Daisy Los

Sie hat einen um sie glücklich zu machen, einen um sie traurig zu machen
Einen um ihr die gute Liebe zu schenken, die sie niemals hatte
Daisy und ihre Freunde leben in einem Haus
Verteilen einfach ein gutes Leben

Sie hat einen um sie glücklich zu machen, einen um sie traurig zu machen
Einen um ihr die gute Liebe zu schenken, die sie niemals hatte
Daisy und ihre Freunde leben in einem Haus
Verteilen einfach ein gutes Leben

Daisy und ihre Freunde, Daisy und ihre Freunde
Daisy und ihre Freunde, verteilen einfach ein gutes Leben

ENGLISH:

Well for nine years or ten
she was engaged to Dan
she never thought of another man

But the she felt something new
she didn't know what to do
she wasn't sure if this love was true

She was never happy
she was never sad
she never felt that lucky
with the boy she had
one day she just realised a new plan
to share her life with three man

And she found
one to make her happy
one to make her sad
one to give her good love hat she never had
Daisy and her boyfreinds livin' in a house
sharing just a good life

That was four years ago
now daisy blew the whole show
and all the boys had to face the end

But whe she opens the door
you see some kids on the floor
I don't believe they're from heaven sent

She was never happy
she was never sad
she never felt that lucky
with the boys she had
one day she just realised a new plan
to share her life with three men

And she found
one to make her happy
one to make her sad
one to give her good love that she never had
Daisy and her boyfriends livin' in a house
sharing just a good life

Now she's got
1 for the money
2 for the show
3 to get ready
now go Daisy go

She' got
one to make her happy
one to make her sad
one to give her good love that she never had
Daisy and her boyfriends livin' in a house
sharing just a good life (2x)

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • ey hat das lied hier niemand verstanden ? : D

    seid 13, 14 und sagt es sagt wie Ihr euch fühlt ?!

    das geht darum, dass ein weib 3 kerle hat und mit denen ihren spaß.

    =)

  • Du solltest deine Übersetzung nochmal überarbeiten.

    * "She was engaged to Dan" bedeutet: "Sie war mit Dan verlobt"

    * "now daisy blew the whole show" heißt: "Jetzt hat Daisy die Sache platzen lassen"

    * "2 for the show" ist nicht "zwei zum zeigen", sondern eher "den zweiten für die Show"

    HTH

see all

All Comments (54)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Die Übersetzung ist miserabel!!

  • Did you translate this song by Google translator^^

  • @Kevin08041990 dauern't?????? heilige scheiße

  • @kuchenvernichter XD

    Ja klar der Singt ein Lied von ner Zeichentrick Ente! XD

  • Ist das die Daisy von Donald Duck?

  • Mutiple Beziehungen.Ich find ne cool Idee.Wenn die Männer sich gut verstehen. Bei deutlichem Männerüberschuss in BRD. Sollten viele Frauen so machen. Die meisten Frauen sind mit einem Mann sowieso nicht glücklich dauerhaft.

  • das läuft dauern't im radio ^^ so langsam find ich's cool xD

  • illuminati song

  • @TheAForAmazing der der die lyrics geschrieben hat hats auch nicht verstanden :D 0:34 "to share her life with three man" :D es heißt immer noch men :D

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more