Eurovision 2007 Final :: Bulgaria :: English subtitles
Loading...
Loading...
3:20
Eurovision 2007 Bulgaria - Vodaby EurovisionDude2,883 views- 3:04
Eurovision 2007 FINAL - BULGARIA: Elitsa & Stoyan - WATERby enurion241,352 views
- 5:30
Deviatka - Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulovby yankoulov976 views
- 4:30
Elitsa & Stoyan - Cosmosby enurion47,150 views
- 3:54
Eurovision 2007 Semifinal 1-Bulgariaby eurostandar2,727 views
- 4:35
Eurovision 2007 Final Ukraine Verka Serduchka Dancingby vlades2002558,528 views
- 3:08
Eurovision SC Final 2007 - Bulgaria - Elitsa Todorovaby PastTV30,380 views
- 3:08
Eurovision 2007 - Bulgaria in Finland Helsinki-Waterby Shamancho2,644 views
- 1:08
Ivanina from Big Brother Bulgaria Video with English Subtitlesby UserSomewhere80,391 views
- 4:17
Eurovision 2007 Final Voting Beginsby Bellochka2,477 views
- 26 videosEurovision 2010 - The Best Songs
- 9:21
Eurovision 2007 Final Results part 2/5by jimkats19,346 views
- 3:11
Bulgaria in Eurovision 2007 (Bulgarien.nu)by cskanet14,478 views
- 3:01
Pictures from Bulgariaby baubau868,302 views
- 2:56
Eurovision 2007 FINAL - FYROM: Karolina Goceva - Mojot Svetby enurion133,666 views
- 3:40
Eurovision 2003 - Claudia Beni - Više nisam tvojaby Eurodictionary58,485 views
- 2:09
Eurovision 2003-2004-2005-2006-2007 Turkeyby 13yearsoldboy74,412 views
- 6:16
Best 2 Songs From Eurovision Song Contest 2007 & 2008by RIJ91615 views
- 5:03
Marija Serifovic - Serbia - Eurovision winner 2007by suplja8,354 views
- 3:12
Marija Serifovic - Molitva (english subtitle)by SixOfN1ne202,511 views
- 3:05
Video "Water"by ElitsaTodorova244,841 views
Bulgaria rulz
but the translation is not correct
antonia934 2 years ago
I love this song, it gives me shivers. I wish I lived in europe to vote for it! >_<
Thank-you for posting this =]
Bitemynekk 4 years ago 2
Tarra doo dae doo darra darra doo da! Hey!
Tarra doo dae doo darra darra doo da!
Tarra doo dae doo darra darra doo da! Hey, hey!
Tarra doo dae doo darra darra doo da!
Tarra doo dae doo darra darra doo da! Hey!
Tarra doo dae doo darra darra doo da! Hey, hey!
Tarra doo dae doo darra darra doo da! Hey!
Tarra doo dae doo darra darra doo da!
StanislavaDaskalova 4 years ago 2
Eno hooooooo-а-ah а-а-а-а-аh а-а-аh
2. See the young lad riding his wild pony, Mitra-lassiee, Mitra-lass
See him riding, holding tight his lassie, Mitra-lassiee, Mitra-lass
Tarra-doo-da dae-doo-darra,
tarrа-doo-da, Mitra-lass
StanislavaDaskalova 4 years ago
This is the translation from Elitsa's official web page
"WATER"
See this young lass there -- eeeeee!
See this young lass sing, eee!
1. See young Mitra singing by the river, Mitra-lassiee, Mitra-lass,
See young Mitra there, yond' the forest, Mitra-lassiee, Mitra-lass,
There's a young lad coming from the village, Mitra-lassiee, Mitra-lass,
Walking by his side's a wild young pony, Mitra-lassiee, Mitra-lass,
See him walking there, hear him singing, eeee!
StanislavaDaskalova 4 years ago
Not correct translation!!!Super song!!
BULGARIAFAN2 4 years ago
Thanks for the translation!!!!!!!! You rock! From Turkey :)
loganolol 4 years ago
This is really really really weird song!!!
JeNzQ93 4 years ago
yep the translation is incorrect
BlueLady8701 4 years ago
Moreee(an expressing used to address the Girl), little girl, eyy
Moreee, Moreee, she sings
Moreee, Mitra's singing by the river
By the river, near the Forest, there's Mitra
Moreee, a lad's coming, wild and young, Mitra!
A young and wild lad, bringing a young horse(pony) on his side.....
it's hard to translate though because of the folklore style and old bulgarian words used.
LLcoolJ1984 4 years ago