Miley Cyrus - See you again Tłumaczenia PL

Przeczytaj !!

Starałam się jak najlepiej przetłumaczyć ten tekst i przekazać to, o co w nim chodzi. Jak wiadomo, w języku angielskim jest dość spora dowolność tłumaczeń. Przetłumaczyłam to w ten sposób, który mnie wydawał się najlepszy. Gdy ktoś ma orientację w angielskim, być może lepiej to zrozumie w oparciu o ten tekst, ponieważ niektórych zwrotów nie da się dokładnie przetłumaczyć. Jeśli znajdziesz jakiś błąd, powiadom mnie o tym kulturalnie w komentarzu.

Myślę, że to wideo ułatwi wam zrozumienie tej piosenki.
Pozdrawiam :)

Category:

Music

Tags:

• miley
• cyrus
• napisy
• pl
• see
• you
• again
• hannah
• montana
• tłumaczenie

[ELPolako2]

Słucham po cichu jak koledzy z technikum nie patrzą...

[DaDaS93PL]

Ona i ta piosenka jest zajebista :] uwielbiam ją!

[MegaMalina001]

W jakim programie to zrobiłaś?

[Mileyradiatelove1]

@12TheAnka haha co ty piszesz? Miley nie wypycha sobie piersi ani nie robi sobie nagich zdjec, niewiem na jakim portalu to przeczytałaś ale widac ze nieźle ci mózg zjechało, no i wybacz ale Miley niebedzie do końca śłitasna dziewczynka, ona dorasta a w zasadzie jest juz dorosła.

[KingaKirian]

Fajna piosenka , chociaz nie przepadam za miley , to piosenka na prawde spoko

[mMateusz92]

@przybyl10 lecz sie xD piosenka moze wpada w ucho ale jest kiepska jak kazda z tych pseudo gwiazdek disneya :d

[przybyl10]

ta piosenka jest o mnie poniewaz ja ją kocham i zamierzam poleciec do ameryki i jej o tym powiedziec ze ją kocham

[sandra50257]

spodobalami sie ta piosenka i nie gadajcie glupstw ja mam 18 lat i bardzio Miley lubie

[DonaiOla1]

@zynkolanka98

A ty po co się chwalisz, a na dodatek kłamiesz, co? Widziałaś go??? Tylko że to jest ona!!! Jak ty piszesz Holilud? To sie piszę Hollywood!!! Taak na pewno byłaś w Hollywood. Pfff!!! Juz ci wierzę!!!!

[mar01995]

i do tego w każdej piosence niezły bit na perkusji ;) to trzeba przyznać bicik zajebysty. do tego ta i 7 Things mi się podobają

[mar01995]

wpada w ucho i tyle ;) ogólnie niezła z niej dupa xD

[KingaKirian]

@19Onaaa20 Mam tak samo. To jedyna piosenka która mi się spodobała od początku jej kariery :D