サラダパン Salad roll in Japan

やっとあのユニークなパンに巡り合えました。
滋賀県北部地方の名物パン、それがサラダパン。
サラダなのに、具はタクアンとマヨネーズ。
販売している「つるやパン」さんは、JR木ノ本駅の近くにあります。

◎サラダパン通販サイト
http://tsuruyapan.cart.fc2.com/



At last I was able to come across that unique bread.
Popular bread, it of North Shiga district are salad Bakery.
A means is pickled radish and mayonnaise in what is salad.
There is "string and bread" selling near JR Kinomoto Station.

◎ Salad Bakery mail order site
http://tsuruyapan.cart.fc2.com/

Category:

People & Blogs

Tags:

• Salad
• Bread
• Japanese
• bread
• サラダパン
• つるやパン
• つるや
• 滋賀
• 滋賀県
• 湖北
• 琵琶湖
• びわ湖
• パン
• パン屋
• たくあん
• たくわん
• 沢庵
• マヨネーズ
• 木之本
• 木ノ本
• kneella
• Maskman
• FOOD
• PAN

[zachbmature]

HAhahahhahahahahahahahahhaahah­ahhahahahaha omg...omg...this is so stupid. I laughed so hard.

[kneella]

I am still glad. Thank you

[Erameys]

He is talking about how he likes the Salad Bread and that it is basically a roll with mayo in it. And his cat wants it. (Kinda hard to understand him sometimes when he talks with his mouth full). That its better to drink beer instead of tea with it cause its kinda weird tasting. And I got bored after that so I stopped translating sorry.

[kneella]

Are you boring?　I think so, too.lol

Thank you for translating it!

[swe5]

daihendesu. omai wa byouki?

[kneella]

The image of a new mask man was added.

Please when it is a leave.

My best regards.

[Maxaker67]

Could you explain in english what you are saying in the video?

[Tetsuo4463]

(^o^)　時々聞こえてくる猫ちゃんの声がいいですね～～！！すごく食べた­かったんだろうな～・・・。

[6kim6]

たくあん＆マヨ！？

新しい組み合わせですね！

滋賀まで買いにいくべきか悩みます。

...なんか自分でも作れそうですけど！？

マスクで食べにくそうなのが

ちょっとウケました♪

[Maxaker67]

I would like to understand what you said. :(

[mrgenius4]

Yuck !!

[darkforce2098]

lol

[Erameys]

No really I had to study for an exam so I had to study kanji. いや、本当に漢字の試験を勉強してるので、時間がないだった。残­念だ。

[kneella]

Since I am poor at Japanese, I smile wryly well.lol

[RobbieTheGreatest]

lol why r u in japan.... if i was in japane i would be so confused everyone would be all like tlakin to me in japanese and i would be like WTF R U SAYING!!!

[omegafromalpha]

radiation poisoning at its finest haha !