Mostra uma passeio pelo Rio Sena em Paris. Esta cidade romântica transforma quase todos os passeios em passeios românticos. Por isso usamos a bela canção francesa cantada por Joe Dassin: "Et Si Tu N'Existais pas" (E Se Você Não Existisse), da qual transcrevemos uma tradução:
E se você não existisse,
Diga-me porque eu existiria.
Para andar por esse mundo sem você,
Sem esperança e sem saudades.
E se você não existisse,
Eu tentaria inventar o amor,
Como um pintor que vê de seus dedos
Nascer as cores do dia.
E que não voltam.
E se você não existisse,
Diga-me porque eu existiria.
Pessoas adormecidas em meus braços,
Que eu jamais amaria.
E se você não existisse,
Eu não seria mais que um ponto a mais,
Nesse mundo que vem e que vai,
Eu me sentiria perdido,
Teria necessidade de você.
E se você não existisse,
Diga-me como eu existiria.
Poderia fingir que seria eu,
Mas nunca seria verdadeiro.
E se você não existisse,
Eu acredito que eu teria encontrado,
O segredo da vida, o por quê,
Simplesmente para te criar,
E para te olhar.
Shows a travel by the Seine River in Paris. It reveals the romantic character from this City.
Excelent video. I felt as though I was on the trip myself. Thanks!
aligamgee 3 years ago