~ English version below ~
1. Noviny (Wiadomości) - JOJ - Słowacja, Словакия, Slovensko
2. Подробности (Podrobnosti, Szczegóły) - IНТЕР (INTER) - Ukraina, Украина, Україна
3. Підсумки дня (Pidsumky dnia, Podsumowanie dnia) - Перший Національний (Perszyj Nacionalnyj, Pierwszy Krajowy) - Ukraina, Украина, Україна
4. Вести (Wiesti, Wieści) - Россия 24 (Rossija 24, Rosja 24) - Rosja, Россия
5. Вести (Wiesti, Wieści) - Россия 1 (Rossija 1, Rosja 1) - Rosja, Россия
6. Сегодня (Siegodnia, Dziś) - НТВ (NTV) - Rosja, Россия
7. События (Sobytija, Wydarzenia) - ТРК "Україна" (TRK Ukraina) - Ukraina, Украина, Україна
8. Новости 24 (Nowosti 24, Wiadomości 24) - РЕН (REN) - Rosja, Россия
9. Новости Содружества (Novosti Sodrużestwa, Wiadomości Wspólnoty) - МИР (MIR, Pokój) - Rosja, Россия; WNP, СНГ
10. Zprávy (Wiadomości) - Prima - Czechy, Чехия, Česko
---
1. Noviny (News) - JOJ - Slovakia
2. Подробности (Podrobnosti, Details) - IНТЕР (INTER) - Ukraine
3. Підсумки дня (Pidsumky dnya, Summary of the day) - Перший Національний (Pershyi Natsionalnyi, First National) - Ukraine
4. Вести (Vyesti, News) - Россия 24 (Rossiya 24, Russia 24) - Russia
5. Вести (Vyesti, News) - Россия 1 (Rossiya 1, Russia 1) - Russia
6. Сегодня (Syegodnya - Today) - НТВ (NTV) - Russia
7. События (Sobytiya, Events) - ТРК "Україна" (TRK Ukraina) - Ukraine
8. Новости 24 (Novosti 24, News 24) - РЕН (REN) - Russia
9. Новости Содружества (Novosti Sodruzhestva, News of the Commonwealth) - МИР (MIR, Peace) - Russia; CIS
10. Zprávy (News) - Prima - Czech Republic
Czy w następnej części będą czołówki w tym: Wriemia pierwszego kanału rosyjskiej telewizji, Televizni Noviny TV Nova, Dnevnik BHT, Telegiornale RSI, TG3, Telediario TVE (tylko czołówka i forszpan ze względu na długość), Telejornal RTP (bez reklam), Nuacht TG4, itd.?
PolishPresentation 1 year ago
@PolishPresentation Wriemia - tak. T.Noviny - postaram się. BHT - znalazłem w nieznośnej jakości, więc nie. RSI - tak. TG3 - możliwe. TVE - tak, czołówka+mały urywek forszpanu+lot. RTP - nie, bo nie mam możliwości nagrać forszpanu. TG4 - tak.
Planowałem w tym zbiorze dać nie te, a inne czołówki, wśród nich RSI, TVE i TG4, ale usunęło mi się to wszystko. A te kanały co w tym wideo, miałem w zasięgu ręki więc dałem to, choć chciałem w 11. zbiorze dać. Więc słowiańskim zbiorem okazał się 10.
TeleVizjaTrizondal 1 year ago
Ciekawe jest to, że prezenterka z R24 mówi do widzów "день добрый", kiedy zwykle mówi się "добрый день". Widzę też, że Kondratiew (jeden z największych speców ds. polityki w rosyjskiej telewizji) przeniósł się z NTW do HTW,
Jakub1POLSKAnew 1 year ago
@Jakub1POLSKAnew "день добрый" jest też poprawną formą, tylko nieco rzadziej używaną. I gdzie Ty widzisz "HTW"? HTB z cyrylicy będzie NTV (en-te-we).
Umiesz gadać po rosyjsku? :D
TeleVizjaTrizondal 1 year ago