Uploaded by Undefeated92 on Aug 19, 2009
Whitney Houston, grandísima artista, vuelve a la escena musical con esta gran Canción Titulada "I Look To You" , al igual que su álbum de retorno, para este año 2009.
Me considero un gran Fan de Whitney, por eso me he tomado el trabajo de Subtitular esta emotiva canción, con el fin de destacar su preciosa letra y también conquistar nuevos oyentes para esta gran cantante, que tiene mucho que entregar.
Esto sí que es música, Whitney Houston ha vuelto para quedarse.
I Hope You Enjoy.
Link to this comment:
Uploader Comments (Undefeated92)
Top Comments
-
La idea central es 100% la misma del tema. Los subtitulos están en su tiempo correcto.
No cambié ninguna palabra, sólo traduje y acomodé los subtitulos dentro de un contexto para que sea comprendido. Dónde están los errores?
5 months ago 7
-
LO MEJOR TE AMO WHITNEY HOUSTON
2 years ago 5
Video Responses
All Comments (84)
-
mee hiizoo llorar esta knciiooon... tee miiiroo atiiiii i me vuelvoo mas fuertee te amo mas q a nada :$ esoo qisiera qe supieras tuu
-
@Undefeated92 ahh yo tambien amo su voz,desde niña ella era mi cantante preferida,sufriaa cada vez q veia una noticia negativa sobre ella,pero se que dio testimonio de amar a a Dios y ESA ES NUESTRA FE,AMARLO A EL,asi que nos veremos en la presencia de Dios!!
-
R.I.P Whitney!
-
@edsssooonnn gracias! Que Dios te bendiga!
-
@Undefeated92 YO TE POYO EXELENTE TRADUCCION ! .... BENDICIONES!
-
@Jisushika86 eso fue lo que hice. Yo no traduje "copiando y pegando", contextualicé la canción y la adecué a un Español totalmente comprensible. Si no hubiese hecho eso, diría "Yo mirar hacia tí" asi que mi traducción está excelente :)
-
lo ideal es hacer que la cancion sea armónica tanto en inglés como en español, no solo traducir por traducir, si tu compusieras yo creo que hubieras hecho la traducción más a lo que de verdad trasmite la canción, vuelv a hacer la traducción y verás lo que te digo
- 100 videosTop Tracks for Whitney Houston
- 5:24
Siempre Te Amare -(ESPAÑOL) Whitney Houston-Eross-666by eross666eross74,604 views
- 4:07
Whitney Houston I Look To You Official Music Video Reviewby theskorpionshow1,433,530 views
- 4:47
I Will Always Love Youby psBaByVaNy15,484,165 views
- 4:25
Whitney Houston RUN TO YOU Subtitulado MISTIKE 01by Jimmy0Joseph200,173 views
- 3:11
Whitney Houston - I Look To You Music Videoby AfricanoBoiShow658,160 views
- 5:28
Whitney Houston.I Will Always love you -"Siempre te Amare"- (homenaje a una reina) (vivo)by locurasanimadas2010546,652 views
- 4:17
Whitney houston I look to Youby gkreno1377,917 views
- 4:49
Whitney Houston Don't cry for me (subtitulado).wmvby mmina81112,225 views
- 4:20
Whitney Houston and Bobby Brown Something in Commonby WhitneyWorldMusic118,140 views
- 4:22
my love is your love- whitney houston (lyrics)by aprilnc944,823,623 views
- 3:44
I Didn't Know My Own Strength - Whitney Houston [HD COVER + AUDIO]by jodakleu1,126,029 views
- 4:18
Whitney Houston - It's Not Right But It's Okby XOMBRITA32,884 views
- 2:12
Whitney Houston - Newark Airport (8/20/09)by WhitneyChannel446,739 views
- 4:26
I look to you- traduçãoby capelasdeeric285,322 views
- 5:36
I Look To You Whitney Houston Letra e Vídeoby misterioso8167,267 views
- 5:36
Whitney Houston - I Look To You (live)by Fernsehladen1,048,903 views
- 4:51
Whitney Houston - You'll never stand alone (karaoke)by JuniorMadruginha28,410 views
- 4:13
Whitney Houston - Step By Stepby draugwh1,911,799 views
- 4:53
Whitney Houston I Didn't Know My Own Strength Live AMA 2009 HDby ArchiducDeBelgrade545,339 views
Bella tu traduccion,es exacta lo q ella expreso,no le pares a la gente q siempre tienen algo q criticar!! :)
geofernandez 2 weeks ago
@geofernandez gracias cariño! bendiciones :)!!!!
Undefeated92 2 weeks ago
MUY BONITA LETRA, MUY GOSPEL, COMO LOS AN
TAÑOS 90', PERO QUE PENA QUE SE NOS FUE ESTA DIVA
csanchev 2 weeks ago
@csanchev lamentablemente.... era la mejor! :(
Undefeated92 2 weeks ago