[Inshi] Elisabeth Musical [伊丽莎白] 《当我想跳舞》 Wenn Ich Tanzen Will (Chinese vers.)

当我想跳舞 (Dang Wo Xiang Tiao Wu) or "When I Want To Dance" is Chinese Version based on "Wenn Ich Tanzen Will"- a song selected from German Musical "ELIZABETH".

Original Musical is written (book/lyrics) by Michael Kunze and music by Sylvester Levay.

Singing Chinese Version is a request of Lovely Pianie who adores Takarazuka and Watashi ga Odoru Toki (Japanese Version of Wenn Ich Tanzen Will).

I sing in Takarazuka style (male and female role) and with that modesty I used images of the awesome Takarazuka Top Stars Couple - Mizu Natsuki (as Death) and Shirahane Yuri (as Elizabeth) to represent the wonderful image of Death and Elizabeth. The images are from Takarazuka Elizabeth (Snow Troupe 2007): The Rondo of Love and Death (Japanese Title: エリザベート －愛と死の輪舞（ロンド）).

INFO:
Vocal: Inshi (as Death and Elizabeth)
Audio Mixing: Inshi
Video clip editing: Inshi
Chinese Lyric English Translation: Inshi
Chinese Lyric Source: Original writer is unknown/unstated. The lyric is given by Pianie who has no idea of the source.

DISCLAIMER:
-------------------
This is fan cover song. I own my voice solely. No monetary profit gain from this work.

Category:

Music

Tags:

• 私が踊る時
• musical
• 当我想跳舞
• Dang
• Wo
• Xiang
• Tiao
• Wu
• When
• Want
• To
• Dance
• Wenn
• Ich
• Tanzen
• Will
• Watashi
• Ga
• Odoru
• Toki
• 伊丽莎白
• Elisabeth
• Erizabeeto
• エリザベート
• 愛と死の輪舞
• ai
• to
• shi
• no
• rondo
• 德语音乐剧
• German
• Musical
• Chinese
• Lyric
• death
• der
• tod
• inshi
• madamwhitesnake

[AuroraWaltz]

歌词有些地方不看字幕会听不懂，普通话再标准点就好了XD das ist gut!!!!

[MadamWhiteSnake]

@AuroraWaltz 非常感謝您。你的意思是我的歌詞有問題嗎? 如果您發現錯誤，請告訴我=D

[MillaTalonHand]

Oh my, I don't usually listen to fandubs but I was curious about it being in Chinese. I must say that I like your Elisabeth voice, and the way you sing for her really is similar to how the more traditional Taiwanese singers do it. Apart from some minor pronunciation stuff that even native Chinese speakers have problems with, it's almost impossible to tell that you're singing in an unfamilar language. It's amazing.

[MadamWhiteSnake]

@MillaTalonHand Thank you so much for your great view on how i sing this song. I feel so much honor that my pronunciation is up the standard as it should be. You are a very keen listener I rarely found. Thanks so much again.

[LovePhilipOne2]

kind person?

Are you joking?

[MadamWhiteSnake]

@LovePhilipOne2 *shoook head* decently kind deeply ingrained too my crystalized bone! *angel mode*

[LovePhilipOne2]

wow ..

angel inshi-san

[MadamWhiteSnake]

@LovePhilipOne2 Tsk! ~,~ I'm a decent kind person~ tie ur hands n legs.. LOLZ

[LovePhilipOne2]

i feeling i want kick and slap you