Les Mondes Engloutis - La Danse des Pirates.

This a clip from the French Anime Spartakus and the Sun beneath the Sea.

Un clip de la danse des pirates issue du dessin animé les Mondes Engloutis.

La Danse des pirates

Pour votre perdition, habitants des strates
Pour votre punition, je suis Mattymatte
Je suis Maxagaze, c'est moi qui ramasse
Je vibroaspire tout ce qui passe
Pour votre terreur, je suis Seskapile
Pour notre bonheur, vous vous tombez pile
J'ai une obsession : la domination
Je n'ai qu'une passion : la possession Si nous sommes de sacrés pirates
Nous ne sommes pas de ceux qui ratent
Une épave, un ressort, un mégot
Oh oh oh oh ! Oh oh oh oh !
Si nous sommes de sacrés pirates
Sur vos crânes on fait cric ! on fait crac !
Ah oui, la belle vie que voilà !
Ah ah ah ah ! Ah ah ah ah !

Je suis Mattymatte, sur le lac magique
Je cherche la Supergéophysique
C'est moi Seskapile, un pirate très classe
Je suis toujours prêt à vous faire une crasse
Hello my babies, je suis Massmédia
Radio Fipirates, poupidou, c'est moi
Je garde mon micro même pour faire dodo
Sur un radeau, je ferais de la radio Si nous sommes de sacrés pirates
Nous ne sommes pas de ceux qui ratent
Un grand coup sur ton beau ciboulot
Oh oh oh oh ! Oh oh oh oh !
Un grand coup sur un copain pirate
Pour lui chouraver son bric-à-brac
Et viva la vie sans foi ni loi
Ah ah ah ah ! Ah ah ah ah !
Un grand coup sur un copain pirate
Pour lui chouraver son bric-à-brac
Ah oui, la belle vie que voilà
Ah ah ah ah ! Ah ah ah ah !

Paroles : Nina Wolmark et Roger Dumas
Musique : Vladimir Cosma

Category:

Film & Animation

Tags:

• Danse
• des
• Pirates
• Mondes
• Engloutis
• Dessin
• Animés

[GoGojiraGo]

Oh man, I watched this and Cities of Gold religiously when it aired in the States, greatest cartoons ever.

But it's weird hearing them in their native French, the Pirates sound like they were voiced by youngsters.

[Logales]

Yes indeed, they were voiced by youngsters. The French band Mini Star.

But they were not the original voices ! Just for this song .

[freebird1876]

can someone write all the lyrics of this song in French...If possible with English Phonetic alphabet as well . Thanks

[Logales]

I added the Lyrics in the video description ;)

[keltoskytoi]

Hi, how is the fat women called in french in the anime? Thanx a lot

[Logales]

She is called Massmedia :)

[seifhourani]

genial. Supers souvenirs.

[Tigerman1138]

Why can't the Somali pirates be more like this?

[GentooUser]

(suite de mon commentaire précédent)

Sans parler qu'à la même époque y'avait l'ours Gabby, qui n'existe même pas en vrai, il a été "accolé" à la série par les Français pour pouvoir refourguer un produit dérivé sans verser de royalties aux Japonais créateurs de la série, ah les ptits malins :D

[GentooUser]

Houla, faut pas idéaliser quand-même. Quand je lis que produits dérivés ont été "inventés" avec DBZ je dis lol !

Ça a commencé bien avant, avec Goldorak au moins, quand aux Mondes Engloutis et aux Ministars c'était bien sûr ultra-commercial avec une tonne de produits dérivés, surtout des vêtements, je le sais, avec ma soeur on ne mettait que ça.

[hysto100]

Un de plus ! quel plaisir, à 32 ans, quelle nostalgie.. !!! super. Merci.

[Yosra62]

@Crocadok T ouf ça fait pa pitié quand tu vois certains dessins animés d'aujourdhui!!!

[Yosra62]

I LOOOOVE 1:08

[djalvin1979]

Je suis masmedia, je garde mon micro meme quand je fait dodo! Wow

[emeraldas1984]

Terrrrrrrrrrrrrible! lol!

[Doutrisor]

Cela ne me rajeunit pas !!! ^^

[TKManUTD1989]

I have watched this show in France and England, to this day it is and will always be one of my all time favourite shows.