Capitu - Olhos de Ressaca (occhi di risacca)

Pezzo della "mini serie" Capitu originale in portoghese ritirata della Opera "Don Casmurro" de Machado de Assis scrittore Brasiliano.
Tradotta in Italiano.
"olhos de cigana obliqua e dissimulada"
"occhi di zingara obliqua e dissimulata"

Category:

Entertainment

Tags:

• Capitu
• olhos
• ressaca
• cigana
• obliqua
• zingara
• dissimulada
• risacca

[gatoxadrez]

Simplesmente perfeito demais.

[Danilobarbossa]

isso é sem duvida uma das melhores obras de machado de assis!

A mini série também foi muito bem interpretada pelos atores, ficou lindo.

SIMPLESMENTE EMOCINANTE!!!

[uinali]

Já li esse livro várias vezes e a cada vez que leio capitu é a personagem que mais seduz.

[uinali]

“Retórica dos namorados, dá-me uma comparação exata e poética para dizer o que foram aqueles olhos de Capitu. Não me acode imagem capaz de dizer, sem quebra da dignidade do estilo, o que eles foram e me fizeram. Olhos de ressaca? Vá, de ressaca. É o que me dá idéia daquela feição nova. Traziam não sei que fluido misterioso e enérgico, uma força que arrastava para dentro, como a vaga que se retira da praia, nos dias de ressaca.

[uinali]

Para não ser arrastado, agarrei-me às outras partes vizinhas, às orelhas, aos braços, aos cabelos espalhados pelos ombros; mas tão depressa buscava as pupilas, a onda que saía delas vinha crescendo, cava e escura, ameaçando envolver-me, puxar-me e tragar-me. Quantos minutos gastamos naquele jogo? Só os relógios do céu terão marcado esse tempo infinito e breve. A eternidade tem as suas pêndulas; nem por não acabar nunca deixa de querer saber a duração das felicidades e dos suplícios.”