Breath of Fire 2 Hack - Messing with Text and NPC Names

BIG thanks to Ryusui on providing help on how to find events on the Breath of Fire 2 ROM.

Ryusui's BOF2 Retranslation - http://watercrown.info/category/breath-of-fire-2/

See how the text, menu descriptions and even in-battle text gets messed up just by changing one o the bytes that loads the text in the game.

Notes:
Pointer Table for text boxes used in events: E2/E000

Event code that uses Text boxes from pointer table: C0/74D5

C0/74D5 - 0A AA BF 00 E0 E2 - Loads pointer table and reads text boxes, two bytes at a time

Location of NPC Names: F8/6C20
Code for names used in text boxes:
03 64- Ganer
03 65- Yua
03 66 - Chief
03 67 - Sylvia
03 68 - Church
03 69 - Lord Eva
03 6A - Nero
03 6B - Trout
03 6C - Kilgore
03 6D - Argus
03 6E - Joker
03 6F - Ray
03 70 - Petape
03 71 - Spuke (Shupkay)
03 72 - Turvoe (Trubo)
03 73 - Grassm
03 74 - King
03 75 - Queen (Tunlan Queen?)
03 76 - Prince
03 77 - Patty
03 78 - Tiga
03 79 - Claris
03 7A - Habalk
03 7B - Dragon
03 7C - Mina
03 7D - Dark God
03 7E - Valerie
03 7F - DeathEvan

Tags:
Ryusui Breath of Fire Breath of Fire 2 The Fated Child Breath of Fire 3 Breath of Fire 4 Breath of Fire Dragon Quarter Capcom Breath of Fire 2 Retranslation Rom Hack

Category:

Gaming

Tags:

• Ryusui
• Breath
• of
• Fire
• The
• Fated
• Child
• Capcom
• Retranslation
• Rom
• Hack
• Ryu
• Nina
• Sten
• Spar
• Aspara
• Jean
• Tapeta
• Bleu
• Deis
• Rand
• Bow
• Bosch
• Barubary
• Barbaroi
• Deathevan
• Lord
• Eva

[Pehc90]

LOL

"Deathevan come back this instant!"