Uploaded by ximowb on Dec 29, 2011
Im Abendrot (Richard Straus)
Renée Fleming (soprano)
Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia
Antonio Pappano
Im Abendrot
música de Richard Strauss
Text de Josef Karl Benedikt von Eichendorff
Wir sind durch Not und Freude
Gegange Hand in Hand,
Vom Wandern ruhen wir
Nun überm stillen Land.
Rings sich die Täler neigen,
Es dunkelt schon die Luft,
Zwei Lerchen nur noch steigen
Nachträumend in den Duft.
Tritt her, und laß sie schwirren
Bald ist es Schlafenszeit,
Daß wir uns nicht verirren
In dieser Einsamkeit.
O weiter, stiller Friede!
So tief im Abendrot,
Wie sind wir wandermüde --
Ist das etwa der Tod? --
Traducció catalana
A l'hora baixa
A través penes i joies
hem caminat agafats de la mà,
i ara reposem dels nostres viatges
en la quietud del camp.
Les valls es vinclen a l'entorn
ja l'aire fosqueja,
només dues aloses encara s'enlairen
en l'aire suau, somiejant.
Atansa't i deixa-les voletejar,
ben aviat és hora d'anar a dormir,
cal que no ens perdem
en aquest erm.
Oh àmbit extens, pau serena!
tan pregons en aquesta hora baixa.
Com estem cansats de caminar -
és potser això la mort?
Traducció de Salvador Pila
100 videosYouTube Mix for Richard Strauss- 9:28
Renee Fleming "Im Abendrot" by Straussby Onegin6512,341 views
- 1:30
R. Strauss - Winterliebe, Op. 48, No. 5 (Fleming, Vienna Philharmonic, Thielemann)by DatabaseOfMusic290 views
- 22:58
Richard Strauss Vier letzte Lieder Renée Fleming dir. C. Abbadoby giannibodoar2,239 views
- 6:50
Renée Fleming Gesang der Apollopriesterin, Op. 33, No. 2by tvtoniancentre233 views
- 10:05
R. Strauss - Arabella - Mein Elemer! ... Das hat so einen sonderbaren Klang (Fleming, VPO)by DatabaseOfMusic563 views
- 7:18
Casta Diva - Vincenzo Belliniby hlmvideos66 views
- 5:10
Renée Fleming, Four Last Songs Richard Strauss Septemberby tvtoniancentre501 views
- 12:53
1(5) Antonio Pappano - BEGINNINGS - OPERA ITALIA - PART I - BBC (Monteverdi)by teresa593,610 views
- 4:20
Lo, How a Rose E'Er Blooming - Renée Fleming - Mormon Tabernacle Choirby MormonChristmas6,897 views
- 10:00
Strauss Also Sprach Zarathustra 1 4 Pappano Santa Ceby ilcorriereblog74 views
- 7:14
Gundula Janowitz, soprano. Richard Strauss: Im Abendrot (At Gloaming)by sfkcbf5,241 views
- 5:59
Lucia Popp - Strauss' Vier Letzte Lieder - Im abendrotby Gabba0247,782 views
- 5:45
Renée Fleming,Four Last Songs Richard Strauss,Beim Schlafengehenby tvtoniancentre1,523 views
- 3:35
Francesco Cilea "Io son l'umile ancella" - Renee Fleming & Christian Bendaby toscanini20111,620 views
- 9:11
Renée Fleming,Im Abendrot R.Strauss, Ravinia 1997by tvtoniancentre1,676 views
- 12:17
Renee Fleming "Libera me Domine" Verdi Requiemby Onegin657,822 views
- 4:41
Handel Rodelinda "Spietati io vi gurai" Renée Fleming 12.3.11by asdfopera1,146 views
- 4:34
Renee Fleming, Voice, Germany, 1984.by fulbrightprogram11,062 views
- 4:31
euronews musica - Renée Fleming illumine Rodelinda de Handel à New Yorkby euronewsfr831 views
- 3:29
John Williams - Presenting Bianca Castafioreby Mulgorea6,011 views
¡¡¡Maravilloso!!!
silviahg55 1 day ago