마하반야바라밀다심경
마하반야바라밀다심경 관자재보살의 오묘한 반야바라밀다를 닦으실 때
몸과마음이 욕망이 모두 공한것임을 비추어 보시고
온갖 괴로움과 재앙의 바다를 건너셨느니라
사리자여 삼라만상은 공한것이며 공한 그 모습이 삼라만상이니라
욕망,의식등 마음의 작용 또한 공한 것이니라
사리자여 이 모든 공한모습에는 생기고 없어지는 것 또한 없으며 더러웁거나 깨끗함도 없으며 늘어나거나 줄어듬도 없나니라
그러므로 공의 세계에는 이렇다할 실체도 없고 환경도 생각도 없느니라
욕망도 의식도 없고 감각의 주체도 없으며 빛깔이나 소리나 냄새나 맛이나 촉각의 만족도 없으며 그러한것들에 모든상대 또한 없느니라
고로 어리석음도 없고 어리석음을 벗어나는 것도 없으며 늙고 죽음도 없으며 본래 늙고 죽음을 벗어나는 것 또한 없나니
괴로움도 없고 괴로움의 원인도 없고 괴로움을 없애는 일도 없으며 팔정도의 길도 없느니라
지혜가 따로이 있을수 없으며 아무런 얻음과 잃을것이 없으므로 모든 보살은 이 반야바라밀다에 의지하여 닦아나가리
마음에 걸림이 없고 마음에 걸림이 없으므로 두려움이 없어 잘못된 망상을 떠나 마침내 열반에 이르나니라
과거,현재,미래의 모든 부처님이 반야바라밀다를 의지하여 최고의 올바른 깨달음을 얻었으니 이를 반야바라밀다니라
가장 신비한 진언이고 가장 밝은 진언이며 위없는 진언이며 비길때 없는 진언이니라
능히 일체의 괴로움을 없애고 참으로 진실하여 허망함이 없느니라
이제 반야바라밀다의 주문을 설하노라
아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하
아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하
아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하
(가세가세 저언덕으로 가세 저언덕에 도달하여 깨달음을 이루세)
저는 교회에 다니는 사람입니다.
아름답습니다. 진리는 아름다운 것인데..
진리가 우리를 자유케 한다 라고 예수는 가르쳤는데, 이 곳에서 자유케 하는 진리를 보는군요.
기독교가 만들어 지기 전의, 원래의 예수도 이 비데오를 보시면 기뻐할 것 같습니다.
CPTsymmetry 2 months ago
@CPTsymmetry 깨달음의 문제이지 종교의 문제이겠습니까 행복해지기 위해 깨닫는 것이고 궁극적인 목적은 우리의 지극한 행복입니다. 붓다도 그렇게 말씀하셨습니다.
skaghrkq 2 months ago
beautiful! I am a Japanese Buddhist and i just wanted to say that i find your Korean tradition contains a beautiful way of chanting :)
ginabanadab 8 months ago
@ginabanadab Heart Sutra Korean Translation
i also told the japnase Heart Sutra. please!..
skaghrkq 8 months ago