Hanka Ordonówna 1935/36

"Everyone happens to do stupid things in his/her life" - this is the title and the message of this song ("Każdy w życiu robi głupstwa !"), music Michaly Eisemann with Polish lyrics by Andrzej Włast.
This "foreign tango" was included to the Polish operetta-musical "Gwiazda areny" (A Star of the Arena), organized in the Warsaw Circus, 1935.

Thanks to my friend Parlophonman who informed me that originally it is a tango called "Wovon traumen alle Frauen wenn ein Tango leise klingt".

Photo of Hanka Ordonówna from the weekly magazine Światowid, 1936.

Details of the song and recording - on the record label at the end of the video.

Category:

Education

Tags:

• Hanka
• Ordonówna
• Każdy
• życiu
• robi
• głupstwa
• tango
• jurek46pink

[yo5073]

gracias por compartir tan agradables melodías y extraordinarias historias, toda una época, me recuerda mi niñez, en casa se escuchaba mucho. JureK., Como dijo el poeta:. "Juventud divino tesoro, te vas para no volver, cunado quiero llorar no lloro y a veces lloro sin querer". saludos.

[jurek46pink]

@yo5073

Gracias por tus palabras y por la poesía.

Saludos desde Polonia !

[1920sbuff]

This is such a witty tango and Ordonówna's interpretation is so involved and sensitive yet lighthearted. Thank you for sharing this gem.

[parlophonman]

Hanka Ordonówna is singing this Tango very sweetly ....

The German title of this song is called "Wovon traumen alle Frauen wenn ein Tango leise klingt", and was recorded by Friedel Schuster for the Odeon label.

I like the Art Deco perfume bottle in your video !

[bambi68735]

Jak to miło usłyszeć nieznaną mi piosenkę Ordonki w poszumie starej płyty, nota bene mam ten cały rocznik Światowida, dzięki za przypomnienie, pójdę go przewietrzyć!!

[GW828]

Your magic Electrola ( my favourite ! ) conjures up extraordinary things always, also today! I am having three (+) minutes of pure joy, again ! Thank you.

[karkarola]

Ta piosenka była mi teraz bardzo potrzebna. W sam czas. Dziękuję serdecznie i pozdrawiam.