Intervista esclusiva al mitico pastore di Gragnano, in proviancia di Napoli, che fa pascolare le sue pecorelle in pieno centro della cittadina - Conversation with a shepherd from Gragnano, near Naples.
_P'ammor 'e Dio! Chelle mo' hann figliat parecchje, tenen 'e figlje sott a coscia, chi roje, chi vun, chi trej. Eh, eh. Avita verè che succer a sera si nun mangian. Mo me ne vaco int a' ferruvì; chell nun ce sta niente... Pe' do' te ne vaje? Chell hann figliat. L'ati trej o quatt c'hanna figlià man man...
_Sono ancora incinte?
Eh! Comm hamma fà? Chell vonn mangià; si nun e faje mangià... Chell chest nun foss nient: chell mangian pure a sera. Eh! Eh!
_P'ammor 'e Dio! Io perciò song gentil pur cu vuje: nun state facenn niente 'e male, na fotografì co' telefunin. Comm 'e tien pe' ca 'ndind? Avita vedè quanta figliole e quanta giuvene se metten e...
Trascrizione parte 2
_P'ammor 'e Dio! Chelle mo' hann figliat parecchje, tenen 'e figlje sott a coscia, chi roje, chi vun, chi trej. Eh, eh. Avita verè che succer a sera si nun mangian. Mo me ne vaco int a' ferruvì; chell nun ce sta niente... Pe' do' te ne vaje? Chell hann figliat. L'ati trej o quatt c'hanna figlià man man...
_Sono ancora incinte?
Eh! Comm hamma fà? Chell vonn mangià; si nun e faje mangià... Chell chest nun foss nient: chell mangian pure a sera. Eh! Eh!
IreniNaif 4 months ago
Trascrizione parte 1
_Buon Giorno! Come sono belle
_P'ammor 'e Dio! Io perciò song gentil pur cu vuje: nun state facenn niente 'e male, na fotografì co' telefunin. Comm 'e tien pe' ca 'ndind? Avita vedè quanta figliole e quanta giuvene se metten e...
_E fotografano!
_Che ce sta 'e stran? Me pare ca v'arrubbat?!
_No, infatti! Sono proprio belle!
IreniNaif 4 months ago
Chi roje, chi vun, chi trej...!!!
TheZiatatina 4 months ago