Lis & Anne Wêr Bisto Acoustic Cover

Lisanne & Annemarie Wêr Bisto Acoustic Cover

This song was written in 'Fries'.
The Frisian language is spoken in the northern province of the Netherlands, called Friesland.

..............................................

Wêr Bisto

Doe't ik dy seach lang ferlyn
Wat docht it dochs sear as ik d'r wer oan tink
Doe't ik dy seach lang ferlyn
Wat docht it dochs sear as ik d'r wer oan tink

Ik sjoch dy
Ik hear dy
Ik fiel dy, eltse kear opnij

Hjir bin ik
Wêr bisto
It is al lang lyn
Hjir bin ik
Wêr bisto
It is te lang lyn

Do bist net oars as leaf
Want do dochst gewoan neat ferkeard
Ik hâld fan dy, sa asto bist
Datst dat dan wol efkes wist

Hjir bin ik
Wêr bisto
It is al lang lyn
Hjir bin ik
Wêr bisto
It is te lang lyn

Ik sjoch dy
Ik hear dy
Ik fiel dy, eltse kear opnij

..............................................

Translation of Wêr Bisto

When I saw you long ago
How does it hurt when I think of it again
When I saw you long ago
How does it hurt when I think of it again

I see you
I hear you
I feel you, everytime again

Here I am
Where are you
It's been a long time
Here I am
Where are you
It's been too long

You are nothing else but sweet
For you do nothing wrong
I love you, just the way you are
You have to know that

Here I am
Where are you
It's been a long time
Here I am
Where are you
It's been too long

I see you
I hear you
I feel you, everytime again

Category:

Music

Tags:

• Twarres
• Wêr
• Bisto
• Acoustic
• Cover
• Annemarie
• Lisanne

[221Dw]

Lovely singing & playing too =)

[221Dw]

Nice. I'm always surpised how familiar friesian language sounds to english. Can't understand it but it doesnt sound strange to me.

Hope the language stays alive.

[lautjUh100]

wauw echt moooi ;o

[patrick3509]

komen julie uit friesland??

[d35a13g2]

prachtig, echt

[sailxonxmusic]

Mooi gedaan hoor! :)

[sharona200]

bueatifel 

[Musicalsanta]

Schitterende versie!

[Oscuro1987]

@Sel1R Thanks a lot =)

[Sel1R]

@Oscuro1987 Just google "Afûk" and you'll find it. Good luck :))