Amalia Rosa - Quinteto Contrapunto
Uploader Comments (jwr1947)
Top Comments
-
En la Pelicula El Chacal salia una Venezolana tocando cuatro en Francia...
All Comments (45)
-
@loshornillos En el Estado occidental de Zulia, en Venezuela, se habla de vos, muy parecido al argentino. Hay algunas diferencias como por ejemplo se dice "Vos sois" en vez del "Vos sos", pero el voseo es totalmente natural aquí.
-
Así dicen en el estado Zulia y en algunas partes de Colombia.
-
@loshornillos No se de q parte de Venezuela es la cancion, pero en Zulia y partes de Lara se habla de vos y se conjugan los verbos como en el castellano rioplatense, tambien en Yaracuy de donde soy, no hablamos de vos pero si conjugamos muchos verbos como en el sur. Saludos de un venezolano en Bs As.
-
@loshornillos Hola, le explico: En el estado Zulia se habla así, y se usa el "vos", y se acentúan los verbos como en Argentina, sentáte, vení, mirá vos, etc.
En los estados andinos, Mérida, Táchira y Trujillo, se usa el "usted" hasta para hablarle a los niños, por ejemplo. SAludos, M.Gallac
-
@loshornillos Hola, le explico: En el estado Zulia se habla así, y se usa el "vos", y se acentúan los verbos como en Argentina, sentáte, vení, mirá vos, etc.
En los estados andinos, Mérida, Táchira y Trujillo, se usa el "usted" hasta para hablarle a los niños, por ejemplo. SAludos, M.Gallac
-
DISCULPA, PERO TU COMENTARIO EN CUANTO A LA PALABRA "ABRIME" NO ES CORRECTO, ESCUCHA BIEN LA CANCIÓN Y LEE LA LETRA Y VERÁS QUE DICE ÁBREME¡
DESDE PUERTO ORDAZ - VENEZUELA
-
@loshornillos. Hermano la cancion Amalia rosa si mal no recuerdo es un golpe tocuyano y pertenece al folklore del estado Lara en Venezuela, donde por casualidad algunas palabras se pronuncian como la pronuncian los argentino ,mas no con el sonsonete que le dan en ese pais, palabres como abrîme, apartâte, pasâ, entre otras son propias del gentilicio Larense y que se expresa muy bien en los golpes tocuyanos o Curarigùeños. esta cancion esta interpretada magistralmente por nuestro quinteto contrap
-
@loshornillos eso es por que el grupo tiene infloencia de los andes venezolanos. por eso dicen abrime como uan expresion mas andina, quizas mas formal no sabria decrite en es aparte del pais se usan diferentes modismos.
-
El Ser Latino es una Bendicion! agradezcan a Dios hermanos donde sea que esten. Ese Hecho nos dara siempre fuerzas no importa lo que pacemos, lo que nos hagan. Nuestro ser latino SIEMPRE estara en comunion con lo mas grande.
Gracias por "subir" los videos de este grupo venezolano. Muchos jóvenes mexicanos en los 70s y 80s pudimos conocer ese maravilloso contrapunto
Dosenvoz 3 years ago 3
Tengo muchos discos viejos del grupo Quinteto Contrapunto.
De este grupo se puede comprar todavía CD colectivos.
¡Saludos hermosos de Alemania!
jwr1947 3 years ago
¿Han notado que dice - Toma niña este puñal, ABRIME por el costao...- en vez de -Ábreme-?
Es curioso, asi se habla en Argentina!
loshornillos 3 years ago
Como neerlandés no lo sé.
Quizá un sudamericano puede responder.
jwr1947 3 years ago