[ 煙花易冷 ] 詞/方文山 曲/周杰倫

在此與網友們分享的是，此首《煙花易冷》其歌詞故事背後之典故出處源於《洛陽伽藍記》。《洛陽伽藍記》是一部集佛教典故、文學筆觸、與朝代歷史，以及地理人文於一身的千古­名著，為北魏人楊衒之所撰，成書於東魏孝靜帝時(西元547年)。正因其獨特近似近代紀錄片的史觀，使得《洛陽伽藍記》與《水經注》、《齊民要術》等合稱北魏百年來三大奇­書之一。《煙花易冷》所描述的正是一千五百多年前楊衒之筆下那個盛極繁華後傾塌頹圮的千年古都洛陽城中，一名皇家將領與其所傾慕之女子間的愛情故事。該名將領因緣邂逅女子­後，倆人一見鍾情並且私定終身，此時將領卻被朝庭徵調至邊境征戰，在連年的兵荒馬亂中，帝都洛陽已淪廢墟，殘破不堪，最後女子苦守將領不遇後，落髮為尼，待將領歷經風霜歸­來尋至女子所出家的伽藍古寺，但卻人事已非，塵緣已盡。就在雨夜的古寺中，倆人相望無語，感嘆著世間的繁榮就如同璀璨的煙花般易逝！　　　
文＼方文山

Category:

Film & Animation

Tags:

• inspirational

[z4131320022002]

本以為青花瓷已是響絕人寰

不料煙花易冷更加扣人心弦



[mitsunari0701]

我不明白...

歌词真的太棒了...为什么，就没有人会欣赏？

这真的是一首很棒的歌...

为什么，那么多人讨厌？不喜欢？

我实实在在不明白！==

[janniezhong]

词+曲+故事=好痛

[chunguan75]

暮雨纷纷草木深，烟花易冷羡旁人

伽蓝夜雨谁人盼，求得一生亦永恒

[chunguan75]

红尘一身草半寸，夜凉初醒梦已分 不解世人遁空门，只觉烟花易冷 我在殿前枯等，却得繁华声声 晨钟惊不起，情梦万载的轮回 辗转徘徊，几世浮生，叠情债本本 门外菩提，只待世世纠缠，徒增年轮 浮屠七层，墙外远眺，不知望断了谁的魂 暮雨纷纷，踏破前尘，月色下心事一轮 一盘棋，一盏灯，叶落悄然无声 一席语，一生人，默念心经一本 前生等，今生等，等缠绵缱绻沉沦 倾塌前，再容品清茗一尊 历史转身，待浊酒清醇 举杯对月，只得孤影半城 惊坐起，那陌上丝竹，分不清谁抚一曲古筝 欲雨又迟，既又纷纷，弄堂里，旧地重游草木深 理不清，盘曲的缠藤同岁月依存 那远处，我听闻，你始终孤身一人 多年前，山门前是你单影在等 雨罢将歇，姗姗迟来又是一阵，暗巷里，萋萋草木生 那琴边，我听闻，你依旧守座孤城 牧笛声声，落在水岸远村 世世申请，不过奈何望断苦等 夜夜低沉，不渡彼岸永坠轮回 落地生根，三生石上刻下的缘分是羡煞旁人 若名垂青史，有空年岁幽远，下笔太狠 烟花易冷，人事易分 洛阳城下，还有谁在等 你追我跟，前世过门，但求浪迹一生 再等，再等，忘穿陌路森森 暮鼓一落，惊醒梦中归人 落雨潇潇，伽蓝寺听声声，梦方破，何盼永恒 

[Timothyisme]

實實在在的不能錯過...

說真的,周杰倫

把一首歌昇華至另一層次

與他同期的

很少人能做到的,

不是嗎?

[mitsunari0701]

@jabomolox 我知道啊...

我爷爷，爸爸不喜欢现代的歌曲...但是他听了这首歌后...深­深的爱上了 =D

这是真的 xD

[shanshan733]

《有感伽藍伊懷絲》

[shanshan733]

斜屋頂上凸凌瓦，萬般無奈皆如是。

依牆角上無人聲，稀落雨聲忽滴下。

庵裡人聲清耳聞，眉目間上感人生。

穿針布衣細如絲，指尖彎爾看一世。

[jabomolox]

@mitsunari0701 这样的歌词只有那些有阅历的人才能听懂。

[tykko8899]

I am astonished that the way he uses the language, so clever!

[godofdarkness1889]

這首歌的意景，令我想起李賀的《金銅仙人辭漢歌》：

茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。

畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。

魏官牽車指千里，東關酸風射眸子。

空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。

衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。

攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。