This video is unavailable.
Easy YouTube caption Creator - 1st draft run-through [VIDEO NOW OUT-OF-DATE]
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
Uploaded on Feb 1, 2009
IMPORTANT - the tool has changed slightly since this screencast and I need to do a new (proper one). That said, you still might it useful to run through the video to get the general idea before trying it out.
This is a temporary screencast to introduce a *very simple* tool to help with YouTube captioning.
http://accessify.com/tools-and-wizard...
It is not meant to replace existing tools out there (like the excellent Magpie), just trying to make it as easy as possible to generate the necessary caption time code. I'm looking for feedback, but also asking for any help in getting the YouTube video to communicate its status (still buffering? Started playback?) to the JavaScript in the page that is taking care of the caption capturing functions.
-
Category
-
License
Standard YouTube License
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
-
1:09:16
Formerly Classified FBI UFO Files - FULL Audio Book - Unidentified Flying Objectsby GreatestAudioBooksFeatured
3,925
-
3:41:15
LES MISERABLES (1957) - Full Movie - Captionedby dcmpnad
509,957 views
-
57:19
Caillou DvD8 en ESpañol Dibujos Infantilesby DIBUJOS LATINOS ESPAÑA
903,972 views
-
10:02
Creating a modelcar rim in Autodesk Inventor 2010by Bodoroy
6,360 views
-
4:05
WCAG 2.0 Theme Song Web Content Accessibility Guidelines - Disabilityby David MacDonald
29,817 views
-
1:36
English: Dialog Conversations 2 (subtitle)by englishvideo4you
36,195 views
-
7:24
Wonderful discoveries. The Portus Project revealed.by zemediatube
3,309 views
-
2:06
Robert Woodson on Effective Charityby povertycure
617 views
-
8:58
Assistive Technology VideoCast March 2010 Part 1by DaveBanesAccess
4,647 views
-
7:13
how to create subtitles and captions for your uploaded youtube videos - free service - May, 2012by skinnywhale777
1,043 views
-
3:36
BrazilFW Firewall & Router Portal Cautivo Easy Captiveby mansonchile
6,753 views
-
3:30
Kennispark Haarveldby GemeenteNoordenveld
831 views
-
55:36
Caillou DVD14 en Español Dibujos Infantilesby DIBUJOS LATINOS ESPAÑA
477,018 views
-
9:00
Adding Text (Closed Captions) To YouTube Videosby Don Crowther
18,723 views
-
8:59:05
CAILLOU EN ESPAÑOL 14 DVD EN UNOby DIBUJOS LATINOS ESPAÑA
195,732 views
-
2:15
Roxio easy media creator 10by Nick Hall
6,065 views
-
11:29
How To Create Captions For Your Videosby HelpTube1
10,136 views
-
5:08
Scrap 19- DYMO Caption Makerby theeverydayscrapper
6,236 views
-
8:10
Accessibilità e qualità dei contenuti audiovisiviby Roberto Ellero
1,926 views
-
2:04
Setting Up QuickTime for SCC Closed Captions.by synchrimedia
6,186 views
- Loading more suggestions...
Uploader Comments (accessify)
accessify 4 years ago
Regarding saving the file as a .sub or .srt, it really depends on what text editor you choose to use. I used TextMate (Mac), but every text editor is different. If you are using Notepad, you may need to choose 'All Files' in the save as dialogue.
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
accessify 4 years ago
Ha ha, yes, I know what you mean :-) To be honest, this video is not a permanent one (which I noted in the details section) . I will actually be removing it and putting up another one in its place which I *will* caption. That's a promise. This video is very much off-the-cuff and the narrative is not thought out. Hope that carlifies
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
All Comments (12)
Bellajacobify 1 year ago
Can you make the closed caption for all youtube videos this way? Even if those are not uploaded by yourself
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
SEoFProductions 2 years ago
Great video and very easy to follow. Although I would suggest normalizing the audio for your voice so it's not so quiet.
Try freeware like Audacity and use the Normalize effect.
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
notschaele 2 years ago
This is realy easy indeed!
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
N0616JC Productions 3 years ago
Thank God you made this.
Got my frustration out of the way.
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
10sujuluver 3 years ago
it still works
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
DigPartyProductions 4 years ago
seems pretty easy and well explained. But how on Earth do I save my document as a .SUB file? What program do I need to do that?
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube
expotube1 4 years ago
Could you explain, after you generated the timed file and then copied and pasted it, where did you paste it to, in order to save it as a .SUB or .SRT file? Did you use notpad or MSWord, or it looked like a DOS background? That wasn't really clear to me, although everything else was nicely explained. Sorry, no ideas on the timing as it just seemed to rely on being able to press the "a" letter quickly enough to correspond.
Sign in to YouTube
Sign in to YouTube