Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Hanakisou- According to a translator (the one who translated the song from the source I mentioned below), it's 'Flower Funeral'. He said it could also be 'The Returning Flower', but going with the tone of the game it's the former.
You can find the translation if you google A Reyvateil's Melody, a fanforum for the game Ar tonelico which Shikata Akiko sings for, and going to the music forum. You should see a topic called Lazy's Lyrics Translation corner, which has nearly all the songs by Shikata Akiko translated.
horobi yuku umare izuru subete no inochi ha (inochi ha) setsugen ni saku hana hakoniwa no chiisana hana marude shiroi maboroshi no you ni kaze ni yurareru mama
yorokobi ni kanashimi ni kagayaite tsutsumare toki ha nagareru
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
ate to naku tada kimi ha samayoi nagara
hie ta kokoro o furuwase ten o aoi da
shuuen no tori ga takai sora kara koki o tsuge
tozasareta sekai de bokura ha mata meguriau
kimi o ubai saru sono subete o itetsuku machi ni sute
nagai kanashimi no owaru basho he kataku te o tsunagi kakete yukou
shiroku chiriisogu hana no you ni
akaku nagareru inochi no ue ni yuki ha tome tonaku ori tsumoru
awaku hakanai kibou ni asu o yumemita
haru tsuge no tori ha namida no shizuku kazoe tsutsu
towa ni kurikaesareru ruten o nagei te utau
kimi o itsukushimu sono omoi ga yami o michibiite mo
tsumi ni yogore naki kokoro dake ni
ima mi o yudan ikiru
ka mi ni mihanasareta kono sekai
kazabana no mai ni tokihanatare yukidoke ni mezame hikari sasu
subete no inochi ha (inochi ha) setsugen ni saku hana
hakoniwa no chiisana hana
marude shiroi maboroshi no you ni kaze ni yurareru mama
yorokobi ni kanashimi ni kagayaite tsutsumare
toki ha nagareru