ASİ 71. BOLUM (FINAL) , PART 1 ENGLISH SUBTITLES (Turn on your video captions to see the subs)

( 2:59 ) Only bird's milk is missing: Turkish slang, meaning, the host prepared abundant food, everything is there

(7:06) Ayran is a drink made of yogurt, water and salt.

Videos uploaded by EDMOGL
I thank him for letting me use his HQ videos

Translated & subs added by: MUZIKfactory

• Category

  Film & Animation

[jeelyginger]

thanks so much for this but PLZ THERE ARE NO SUBTITLES WOULD YOU TELL ME HOW TO DO TO GET THEM??????????

[MUZIKfactory]

Under the right corner of the video,

there's a button with "up arrow" in it

(on top of the word "views"), click on it

Then click on CC to turn your captions ON

[123123Helen]

Hi MUZIKfactory ...First thanksssssssss

from the botton of my heart for all the hard work you do for us thanks.

MUZIKfactory I have a problem with the new video of Asi episode 71 when I watch them on youtube they are ok. they have subtitles but when I download them to watch them on tv. the subtitles are gone ...can you help me out ?

I don't have any problem with the episodes 1..2..3..of Asi on youtube or on tv. thanks

[MUZIKfactory]

Ep 1,2, 3 have SUBTITLES and they were added to the video in Movie Maker. They are part of the video. But they weren't easy to read so I tried a new way for ep 71.

It's called CAPTIONS, not subtitles. I downloaded onto youtube just a regular video. Then created the captions in a different program and attached it to the video so they are technically NOT part of the video. They'll only work on youtube .

[200kady]

thanks a lot dear your effort is really appreciated 

I want to ask you a question ?????

The subtitle is not appear with me, if you can help me

Thanks again dear

[MUZIKfactory]

Your captions must be off

Under the right corner of the video, click on the square button with a triangle in it (right on top of the word "views") Then click on CC to turn your captions ON

If you have further problems, let me know plz

[Cucaryamba]

I still can't see subtitles.....

[NATOUQK10]

i just started watching this 2 years late but i love it and i was wondering where can i find all the drama episodes translated in english i dont want only asi and demir but the whole series thanks

[lurveforever21]

I am not able to get the episode 4 for this series........I didn't see it in your profile either...is it possible for you to upload the series as a whole or maybe bit by bit?Thank you

[asi demeer]

thank you sooooooooooooooo much

[FrenchyMely]

OMG Thanx a lot, it's so much better to folow the entire episode with the right translationWe can enjoy it much more

You did a Wonderfull job

Once angain,thank you

ps:I saw your other work for the episode 1,2,3 and i wonder if you're going to make the same thing for more episode???

[123123Helen]

Thanks for explaining :)))) thanks for everything

[200kady]

aaa Ok i seee :)

Thank you very much for ur efforts