[陶吉吉-寂寞的季節] Season of Loneliness

this is such a good sonr and it touches my heart so deeply

Once more the cold wind billowing pass
Has extinguishing the last flame
As I make my way slowly through my memories
During this lonely season
It is still that lonely season
The same cold season

@ilovelux thank you

But I still lack a bit of courage
During this season of loneliness
The sun glows brightly along the coast
Here, the world is filled with love
I watch this from afar
I remember that crazy feeling
I see withered leaves outside the window
Hurt remains in my heart
I understand that those who have loved before
How they mend their hearts
How I wish I could leave the past behind
Admist the changing seasons
But I still lack a bit of courage
During this season of loneliness

Here's an alternative translation:

The last leaf fell into the wind
As snow began to fall in my heart
Love has been hidden away in my memories
For it is saved for the new season
Suddenly I see that flowers have began to blossom
Why did I not noticed before?
People in love adorn the street
I walk alone on this wam, breezy night
How I wish I could leave the past behind
Admist the changing seasons
How I wish I could leave the past behind
Admist the changing seasons

听了感到更加寂寞,唉...

i m touched

very beautiful love song....so much feeling

一样寂寞的季。。。。节。。。