IL
Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

ASİ آسي - EPISODE 3 PART 9 - ENGLISH SUBTITLES

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like MUZIKfactory's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike MUZIKfactory's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add MUZIKfactory's video to your playlist.

Uploaded on Jun 9, 2009

(0:04) Collective circumcision is organized by some city Municipalities for the low income family children. The day before, a truck full of children with their circumcision outfit drives in the city announcing the ceremony and inviting people. A small party with food and dancing follows the circumcision celebrating the little boys becoming men.

(1:21) "May whatever you touch turn into gold" is a slang used to express appreciation, means God bless you

(1:24) Kirve: A man who comforts a child during circumcision and becomes his God father

(3:40) İnşallah: God willing or "I hope"

(4:38) "To come from mountains and get rid of the ones who have been in the vineyard" is a Turkish idiom. It means someone new comes to where you have been for a long time and he kicks you out.

(7:20) "This was the only thing missing from our lives" He means he already has a lot going on in his life and now he has to be a kirve

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to