The finale of the 1993 french film 'Bleu' directed by Krzysztof Kieslowski.
The music is the 'Song for the Unification of Europe' from the film's soundtrack, composed by Zbigniew Preisner and sun...
The finale of the 1993 french film 'Bleu' directed by Krzysztof Kieslowski.
The music is the 'Song for the Unification of Europe' from the film's soundtrack, composed by Zbigniew Preisner and sung in Greek. It's an abridged version of 1 Corinthians:13 ("Hymn to Love") of the Bible.
Sinfonia Varsovia, conducted by Wojciech Michniewski Elzbieta Towarnicka, soprano The Silesia Philharmonic Choir.
Lyrics: Ean tes gloses ton anthropon lalo ke ton angelon agapin de mi eho, gegona halkos ihon i cymbalon alalazon. Ke ean eho profitian ke ido ta mystiria panta oste ori methistanin,agapin de mi eho ouden imi. I agapi makrothymi, christevete, I agapi ou zili, i agapi ou perperevete, ou fysioute. Panta stegi, panta pistevi, panta elpizi, panta ypomeni, i agapi oudepote ekpipti ite de profitie katargithisonte ite glose pafsonte ite gnosis katargithisete Nini de meni, pistis, elpis, agapi, ta tria tafta, mizon de touton i agapi.
English translation: Though I speak with the tongues of angels if have not love, my worlds would resound with but a tinkling cymbal. And though I have the gift of prophecy and understand all mysteries and though I have all faith so that I could remove mountains if I have not love I am nothing Love is patient, full of goodness, love tolerates all things, aspires to all things Love never dies while the prophecies shall be done away tongues shall be silenced knowledge shall fade Thus then shall linger only faith, hope and love but the greatest of these is love.
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
This video has been removed from your Favorites. (Undo)
Like to Favorite videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Sublime film, unique et d'une beauté à couper le souffle. Dommage que Kieslowsky nous ait quittés trop tôt; c'était un génie. et le compositeur de cette musique aussi. On a envie de revoir le film sans cesse, tellement il nous berce. C'est le pouvoir de la musique, de l'art. Bravo à la technologie d'aujourd'hui de nous faire partager et réécouter ce qu'on aime.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
And musique? Incroyable!
The music as well as the film are creating something like that, of what we won't describe with words.
The thought from the soul is flying breaking in words
I prefer Arvo Pärt.