If de Rudyard Kipling (chanté par Bernard Lavilliers)

c'est magnifique

ma vie pour toi malgre toi toujours espoir je t aime a ce matin

Tombée sur ce magnifique poème à l'âge de 20 ans, il ne m'a plus jamais quitté.

Leïla

merci

Only the french could make this poem sound beatiful,well done frog

Quel est l'histoire de ce superbe poème de Kipling?

 merci de me renseigner

a mon avis le plus beau poème jamais écrit par un homme qui a connu le malheur de perdre son fils quelque temps après et magnifiquement interprété et mis en musique par un de nos plus grand chanteur.

La traduction d'Eluard est excellent mais une partie du texte d'origine manque car probablement impossible a traduire, meme pour Eluard. J'aime les deux versions, la francaise passe mieux en chanson, l'Anglais est plus pur poeme.

magnifique texte, admirablement chante par lavillier. bravo c,est trop beau..

Mais quel malheur pour Rudyard quand son fils de 18 ans a disparu en Artois... Il a aussi écrit ' Vous êtes morts parce que vos pères vous ont menti..." Jusqu'à sa mort il a cherché le corps de son fils , dénué de tout nationalisme et de toutes espérances... Pais soit sur lui maintenant!