Traducción (doblaje) de un video muy bien hecho (por Annie Leonard), sobre el consumo, el proceso de la creación de bienes, y la contaminación. Lo doblamos al español, y por la edición se ha bajad...
Traducción (doblaje) de un video muy bien hecho (por Annie Leonard), sobre el consumo, el proceso de la creación de bienes, y la contaminación. Lo doblamos al español, y por la edición se ha bajado un poco la calidad. Muy didáctico, vale la pena mirarlo entero!
*** ATENCION: El video ahora está disponible para que lo bajen en 4shared. http://www.4shared.com/account/dir/57... Ahí el audio no tiene el problema que se escucha acá en youtube. También se puede bajar la versión Quicktime en un solo archivo en http://www.sendspace.com/file/g5kbkl Cualquier problema por favor escribanme! Gracias!***
El sonido está raro en la primera parte (no soy experta en convertir y subir videos) pero a los 2:30 se regula, así que, con paciencia!
También me gustaría decir que aunque hable especificamente de los estados unidos, lo que dice es para TODOS ya que el consumismo es como una enfermedad que se está contagiando a todo el mundo. Hay que recordar que no solo los estadounidenses están (estamos) contribuyendo a este problema, que por el mundo entero, el que pueda, consume!
Para más información visiten www.storyofstuff.com
CREDITOS: Annie Leonard
Free Range Studios
Christopher Herrera, Tides Foundation, Funders Workgroup for Sustainable Production and Consumption
Louis Fox Erica Priggen Braelan Murray Charles Griswold Michael Emery Laura Tesone Brian Dettor
Louis Fox Ruben DeLuna Braelan Murray Aidan Fraser Ray Sutton
Special Thanks:
Garfield Foundation The Johnson Family Foundation The Overbrook Foundation Panta Rhea Foundation Singing Field Foundation, Inc. Lawson Valentine Foundation Peter K. Buckley Environmental Grantmakers Association GAIA (The Global Alliance for Incinerator Alternatives) Idelisse Malavé Catherine Lerza Colleagues in the 2005 Rockwood Leadership Program Ben and Jerry's Foundation C.S. Fund Park Foundation Jack and Sarah Paxton
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
This video has been removed from your Favorites. (Undo)
Like to Favorite videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
FUGGAKES... You seems to be an american rusty indian, educated in a subculture, and born in a far-farwest!!! There´s no river between US and Spain. You must stop reading the bible, if You want to become an Homo-Sapiens... hehehee
This lady knows no facts and is also part of The ex Tides foundation. Another false attempt at yellow journalism :P So sad theres ot many morons who believe it
me encanta las 3 partes del video lo e visto entero varias veces, y siempre me qedo impactada, tiene toda la razon! pero q soluciones les podemos dar nosotros?(ya se q muchas) me explico, cada vez q vaya a comprar cualquier cosa, me quedare con la duda de si estoy aciendo bien al comprarlo o no, si estoi contribuyendo a que sigan contaminando nuestro planeta, como puedo estar segura de que hago bien?
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
There´s no river between US and Spain.
You must stop reading the bible, if You want to become an Homo-Sapiens... hehehee
Yo tambien recomiendo ZEITGEIST, y veré que tal EL PROYECTO VENUS, no lo conozco aún.
Y recomiendo ver tambien HOME PROJECT, antes estaba acá en YouTube pero mejor encuéntrenlo en Ares, disponible en español.
Excelente video este "La Historia de las Cosas", nada puede ser más cierto.
Saludos a todos.