U2 WITH OR WITHOUT YOU SUBTITULOS EN ESPAÑOL

excelente interpretacion de la cancion, se los dice alguien experto en traducciones, que trabaja en traducciones simultaneas, en eventos, politicos, cientificos y convenciones internacionales, por que solo un imbecil puede ciriticar la traduccion, al querer poner cada palabra ingles al español, jajaj me dan risa, los "expertos" que dicen que es pesima la traduccion, saludos, desde monterrey

jaja estas mal, es "con y sin ti" en todo caso, y mas apegado al ingles traducidom no crees?

Sino os gusta la traducción y soys tan listos, hacerla vosotros y dejar de criticar sin tener ni puta idea encima. Porque el inglés no se traduce literalmente nunca.

Por esa regla de 3 bitter sweet symphony no se traduciría por agridulce sinfonía, sino amarga dulce sinfonía..

1993????????

venga coño, un poco de seriedad

de casualidad no es contigo o sin ti

pedazo de letras de estos tios!! son impresionentes y llegan muy hondo!! gracias

dejense de inchar los huevos con la traduccion,demaciado que la traducio..mal o bien traducida estoy agradecido.

Es muy linda la cancion, llega al corazon.

ni contigo ni sin ti ...no es lo mismo???
en fiin muy buenaa interpretacion me encanto

ajajaj, claro que no es lo mismo, no quiere vivir ni con ella o sin ella, claro que no es lo mismo

buena interpretacion no he parado de llorar...