t.A.T.u. interview

LMAO at the woman at 1:32 hahahha

My god I almost fell of my chair

love her hair is sick!
oh yeh n they rock =]

Pt. 5
Final part
Interviewer: t.A.T.u. seemed to carry out a Presidents errand. Top places in hit-parads in countries from Malaysia to USA - Isn't that exact needs of society.
Lena Katina: I think, if President needs to talk to us, he could find us himself.
*Video half and hour..??* (I don't know what he meant)
Alla Pugatcheva: People are so lonely, even among your classmates you won't find a close friend. That's what we should think about, and that's what t.A.T.u. is singing about.

wow thank you so much Kitiara1098!!!! now nobody will complain about the translations anymore! ;) you're awesome! and..about the part u didn't get about the interviewer, about Video half and hour, yes, that's the russian translation of a t.A.T.u.'s video called "Polchasa" means half and hour right? the english version is called "30 minutes"
Thanks for everything!
t.A.T.u. FOR EVER!!!!!!!!!!!!! ;)

Oh so that's why I was confused, I'm used to the Russian version and my English one is under 30 Minutes, it just didn't connect. ^///^ And don't thank me I just went back a few pages and found someone who was kind enough to translate it, all I did was re-post it and re-type some of it so that it made more sense. You should always go back and check the pages to see if someone previously translated it, I just had enough time to do so...So, yeah,,,
t.A.T.u. Ya Tebya Lyublyu

Pt. 4
Yulia Volkova: It's like, we are lesbians, we must propagandize it! That's what they think...
Lena Katina: What do you mean, in front of the camera?
Yulia Volkova: Yeah, we must!
*What Lena really said was much shorter, but this makes more sense.*
AllaPugatcheva *Very famous Russian singer*: They are so innocent, so erotic, so sexy, just like *Come here and take me* But they are in the first place at show business.
If this doesn't make sense, I'm sorry

pt3
Interviewer: Reactions like this -On a tv show *Freedom of speech* this Friday, t.A.T.u. were called a porno. In Britain their video was banned.
*Various pictures*
Yulia Volkova: That's our business. We sing, we bring joy to people. We don't propagandize lesbianism!
Lena Katina: We are not lesbians!
Yulia Volkova: We don't mean we are lesbians, that, hey, come here. *Acting like a lesbian.*
Lena Katina: Hey, what are you doing?
Yulia Volkova: Well, nothing.
Interviewer: What's wrong?

Pt. 2

Yulia Volkova *Black hair*: At the very beginning, when it had started in Europe, it was like...Just like, you know...*Trying to sort out the right words* I don't even know how to describe...
Lena Katine *Red hair*: Like a shock.
Yulia Volkova: Yeah, a shock! Because, you know, we are really the first Russian music band that got popular in Europe, and now getting popular in America! I mean, really, it's the first time...And I don't understand people's reaction!

Kay here's how it starts.
One of the girls: Hey, can you please stop recording us?
Interviewer: Of course, we can't. We'll record you, show you, gossip about you- the first place of British his-parade is not a place for modest girls.
*Video clip*
Interviewer: "All the things she said" is the English version of "I went crazy", in liberal translation. The video for both songs is the same.

In case you Still don't know. Yuls is masterbating in teh tub