Cloverfield (Monstruoso) - Tráiler en español

a mi me va y me viene. Mientras lo pueda entender está perfecto

Es un asscoooo de PELICULA.....HORRIBLEEEEE!!!!!

Es tan asquerosa como DADDY YANKEE!!!!!!!

Maldiciooooon!!!!!! Que hace este video aki!!!!!!!

jajajajajajja!!!!!!

en mi opinion las peliculas hay que verlas en el idioma del pais que la creo y con subtitulos en el idioma del correspondiente espectador .... porque la verdad es que a veces traducen muy mal algunas palabras ... o frases ... los chistes por ejemplo ... tienen sentido en ingles y al pasarlos al español no son nada que ver . Y que se entienda que no estoy criticando a los españoles o mejicanos ni a nadie ... es solo mi opinion a cerca de los que traducen las peliculas ... saludos

Hasta los cojones de todos los sudamericanos criticando nuestros doblajes...
No vengais a decirnoslo pork a nosotros los españoles nos aterra tener k ver algo doblado en mejicano!..
Vuestro idioma nos askea en peliculas como el nuestro al vuestro..
no tokeis mas la polla pesados ..mas k pesados..

los mejicanos doblan mejor pork estas acostumbrado..cojones, k poko respeto teneis por los españoles..

nosotros lo escuchamos en mexicano y directamente ni la oimos, pork no nos gusta nada, pero no vamos a criticar vuestros doblajes..

sois muy pesados

jaja ya somos 2 a mi tampoco me gusta como hacen sus dobleses los españoles prefiero verla en ingles y sin subtitulos de plano, no hay como el español puro tal y como es (Mexicano) nada de coño hoder y esa como ese que pronuncian en todo lo que dicen

Bueno, yo queria responder a alguien que quiere que le preguntemos a un aleman que opina de España...has estado alli para saberlo?soy Española y vivo en Berlin...trabajo en una agencia de viajes y casualidades de la vida!!! el destino favorito de los alemanes es ESPAÑA!!! (mas del 70%) eso sera porque somos basura,como tu dices. me parece un comentario fuera de lugar,y solo por una puta pelicula ,que los doblajes son malos? SI, penosa,mejor verla subtitulada.DEJAROS DE POLLADAS Y DE INSULTOS

Joder pana que te pasa como vas a decir eso de red si red es una pelicula excelente y mas para ser española!!! hasta los momentos de todas las peliculas de terrot red me ah parecido excelente te mantiene en suspenso y te da miedo en toda la peli lo unico que no me gusto fue el final!!!