Luchando contra los Talibán - War against the Taliban

yo soy americano, estuve alli, eso no se puede contar, no hicieron nada.

que bien lo hace

Enhorabuena por la traducción y comentarios que haces de este reportaje tan interesante y, como dices tú, tan instructivo. Te das cuenta de la total desinformación que tenemos en España respecto a la guerra de Afghanistán y de como "prostituyen" el concepto de paz. Gracias de nuevo por el esfuerzo que hacéis para que podamos entender la realidad de lo que ocurre allí, un abrazo.

gracias por tu argumentada valoración de nuestro "trabajo informativo importador"

o sea, si wey... pero porqué lo detiene
tantas veces....

para traducirtelo! como sino? o lo quieres en aleman todo?

Muy interesante el documental...Aunque pesadísima la traducción, de la traducción alemana

pues imaginate para mi lo pesado que es traducir horas y horas sin remunración alguna cientos de videos en estas 4 cuentas en YouTube... Algun voluntario para librarme de ello y hacer traducción, guion y subtitulación sincronizada de todo esto? O algun patrocinador que lo financie? Yo mas no puedo hacer.

si, guerra de irak, diario de un soldado de iraq creo se llamaba. esta en otra de mos 4 cuentas aqui. de pakistan hay uno que espera a que encuentre tiempo a traducirlo.

gracias javier ,eres un crack !