Watch this video in a new window

Sigur Ros - Viorar Vel Til Loftarasa - English subtitles

The award-winning music video Viorar Vel Til Loftarasa by Sigur Ros (2001). This translation is one of the context-based translations from Icelandic to English for maximum clarification.  
 
Customize

More From: senyxx

Loading...

QuickList(0)

Upgrade to Flash Player 10 for improved playback performance. Upgrade Now or get more info.
3,097 ratings
Sign in to rate
956,152 views
Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!
Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!
Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Loading...
Sign in to post a Comment

Text Comments (2,142)   Options

Loading...
Roxxi33 (45 minutes ago) Show Hide
 0
Marked as spam
I wish the youtube comments threads were a little more obvious on the front page...
robokopo (1 hour ago) Show Hide
 0
Marked as spam
This is A-R-T.
angelhardrock (6 hours ago) Show Hide
 0
Marked as spam
I like the song.
dhtmzk (2 days ago) Show Hide
 0
Marked as spam
It's totally natural for a straight person to be a little bit homophobic. But you can't just hate and avoid gay people for being born gay. It's just a matter of how you react from and treat them.
MrMamatudo (2 days ago) Show Hide
 0
Marked as spam
???? "it´s totally natural for a straight person to be a little bit homophobic" ???? ...sad...
dhtmzk (1 day ago) Show Hide
 0
Marked as spam
@MrMamatudo Yes, when I was in junior high there was a gay dude that tried to approach me and it was awful I hated it. I'm fine with gay people as long as they don't cross the line.
MrMamatudo (1 day ago)
Comment removed by author
MrMamatudo (1 day ago) Show Hide
 0
Marked as spam
dhtmzk:
There are gay people, as well as there are straight people, who can be really stupid sometimes. That´s because they are only people, simple human beings, not because they are gay or straight. I Am gay and I have never crossed that "line" you refer to. Neverthless, there have been some girls who have tried to do it with me... Why?? ..should I become "a little bit" straightofobic?? ...I don´t think so... ...we are all so alike... we live, we love and we die, dude!!... all of us... ;-)
MrMamatudo (1 day ago) Show Hide
 0
Marked as spam
dhtmzk:
P.S:
I´m sorry to tell you, man, but I have to: the only reason why you hated so much the approach of that guy in junior high is because you were affraid of loving it instead!..
Roxxi33 (21 hours ago) Show Hide
 0
Marked as spam
it's not natural to be homophobic, that's socialization
you could then make the argument that it's natural to be afraid of anything different - yes there's some evolutionary advantages, but it's "biological" thinking that lets misogynist, homophobes, racists, and other bigots "justify" their beliefs

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.