yukarikendo's channel

[Real 2PM] Taecyeon's Photoshoot for Men's Health Magazine

話題沸騰のヨンソカップルの夫婦ソングです。歌詞の日本語意訳と­カナルビ、途中の会話も意訳してみました。ヒアリング力はないの­で(爆)、一部推測の箇所もあります。明らかに違う部分があれば­ご指摘ください！直します！

早速、会話の一部に変更が・・・

1：35あたりのところですが、

ソヒョン：「～苦手だ...

용서 부부의 부부송인 반말송입니다.

흠.. 많이 미흡하지만 즐겁게 예쁘게 봐주세요.

오글오글..........

그래도 부부의 자작곡이라는 의미가 정말 큰 것 같아요.

잘 들어주세요!

cr : as tagged

BEASTから『BEAUTIFUL SHOW in JAPAN』への意気込みメッセージが届きました！

FTISLAND 4th MINI ALBUM [GROWN-UP] Title Song "지독하게 (Severely)" M/V Full Ver

2012 CNBLUE 2nd anniversary

碧々とした 夜空の下で

あなたが見てた 後ろ恋姿

時折見せる 無邪気な寝顔

あたしが見てた 恋しい姿

どんなひとときもすべて

忘れないように

夢中でシャッター切るあたしの心は

切ない幸せだった

『ただ、君を愛してる』

ただそれだけでよかったのに

雨降る時の ...

BENNIE Kのシングル「モノクローム」。聞き込む程歌詞が良いのでお勧め­です。日テレの小栗旬主演の話題の連ドラ「貧乏男子 ボンビーメン」主題歌。